trallala

trallala
: trallala sein свихнуться, чокнуться. Du bist wohl trallala. Wie konntest du so leichtfertig handeln?! trallala gehen пропасть. Das ganze Geld aus dem Sparschwein ist auf dem Rummelplatz trallala gegangen, trallala machen развлекаться, легкомысленно проводить время. Alles drückt die Schulbank, und du machst trallala.
Nach der Schulzeit beginnt der Ernst des Lebens. Solange es nicht soweit ist, machen wir trallala.

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "trallala" в других словарях:

  • trallala — tral|la, tral|la|la [trala la :, tralala ], tral|la|la|la [tralala la :, tralalala ] <Interj.> [lautm.]: (oft am Anfang od. Ende eines Liedes stehend) als Ausdruck fröhlichen Singens ohne Worte. * * * tral|la, tral|la|[la|]la [trala(la) la …   Universal-Lexikon

  • trallala! — trạl·la·la! Interjektion; verwendet beim (fröhlichen) Singen, wenn man z.B. den Text nicht kennt …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Trallala — Trallalanm 1.Unsinn,Albernheit.⇨Trall1.1900ff. 2.lustigeBegebenheit.1920ff. 3.Betriebsamkeit.1920ff. 3a.Schlagersingsang.1930ff. 3b.MusikunterrichtinderSchule.1965ff. 4.vornehm kindischesBenehmen.1950ff. 5.TrallalamitFransen=unechtesGehabe.1950ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • trallala! — tral|la!, tral|la|la! [auch tra...], tral|la|la|la! [auch tra...] …   Die deutsche Rechtschreibung

  • trallala gehen — trallalagehenintr verlorengehen.⇨Tralla2.1900ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • trallala machen — trallalamachenintr ausgelassensein;ohneErnstsein;flirten;sichamüsieren.⇨Trallala1.1950ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • trallala sein — trallalasein 1.verrücktsein;nichternstzunehmensein.⇨Trallala1.1900ff. 2.nervlicherschöpftsein.1914ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • Banco (Buch) — Banco ist der zweite Roman des französischen Schriftstellers Henri Charrière, der wegen Mordes zu lebenslanger Zwangsarbeit in Französisch Guayana verurteilt worden war. In dem Buch, das autobiografische Elemente, historische Fakten und Fiktion… …   Deutsch Wikipedia

  • Blödsinn — Unsinn, auch Widersinn ist ein von Sinn und Logik gelöster oder grob falscher Sachverhalt – bisweilen (absichtlich) scherzhaft. Teilweise synonym verwendete Ausdrücke (vor allem aus Dialekten) sind: Aberwitz, Blödsinn, Dummgeschwätz, Feez,… …   Deutsch Wikipedia

  • Dummfug — Unsinn, auch Widersinn ist ein von Sinn und Logik gelöster oder grob falscher Sachverhalt – bisweilen (absichtlich) scherzhaft. Teilweise synonym verwendete Ausdrücke (vor allem aus Dialekten) sind: Aberwitz, Blödsinn, Dummgeschwätz, Feez,… …   Deutsch Wikipedia

  • Ferra-Mikura — Vera Ferra Mikura, eig. Gertrud Mikura geb. Ferra (* 14. Februar 1923 in Wien; † 9. März 1997) war eine österreichische Kinder und Jugendbuch Autorin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Künstlerisches Schaffen 3 …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»