unmenschlich

unmenschlich
l. очень, зверски, "жутко". Es ist unmenschlich kalt heute.
Wir haben unmenschlich (viel) zu arbeiten.
2. зверский, "жуткий". Es war eine unmenschliche Hitze [Kälte, Strapaze].
Sie ertrug im Krieg unmenschliches Leid.

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "unmenschlich" в других словарях:

  • unmenschlich — unmenschlich …   Deutsch Wörterbuch

  • Unmenschlich — Unmênschlich, er, ste, adj. & adv. der Gegensatz von menschlich 2. (2), den gesellschaftlichen Zustand gesitteter Menschen im hohen Grade verletzend, und darin gegründet. Unmenschlich mit seinem Nächsten verfahren. Im gemeinen Leben wird es auch… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • unmenschlich — Adj. (Mittelstufe) grausam gegen Menschen und Tiere Synonyme: barbarisch, roh, brutal Beispiel: Die Flüchtlinge werden unter unmenschlichen Bedingungen untergebracht. Kollokation: jmdn. unmenschlich behandeln unmenschlich Adj. (Aufbaustufe) von… …   Extremes Deutsch

  • unmenschlich — ↑bestialisch, ↑inhuman …   Das große Fremdwörterbuch

  • unmenschlich — bösartig; viehisch; bestialisch; brutal; teuflisch; barbarisch * * * un|mensch|lich [ ʊnmɛnʃlɪç] <Adj.>: 1. (abwertend) roh und brutal gegen Menschen oder Tiere; ohne menschliches Mitgefühl /Ggs. menschlich/: die Gefangenen wurden… …   Universal-Lexikon

  • unmenschlich — 1. a) barbarisch, brutal, entmenschlicht, entmenscht, erbarmungslos, gnadenlos, grausam, herzlos, mitleidlos, skrupellos, unbarmherzig, unsozial, verroht; (geh.): seelenlos; (ugs.): abgebrüht, kaltschnäuzig; (abwertend): bestialisch, kaltblütig,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • unmenschlich — ụn·mensch·lich, un·mẹnsch·lich Adj; 1 brutal, grausam, ohne Mitgefühl gegenüber Menschen oder Tieren <eine Grausamkeit, eine Tat; jemanden / ein Tier unmenschlich behandeln, quälen> 2 ≈ menschenunwürdig <unter unmenschlichen… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • unmenschlich — unminschlich …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • unmenschlich — ụn|mensch|lich [auch ... mɛ... ] …   Die deutsche Rechtschreibung

  • barbarisch — bösartig; viehisch; unmenschlich; bestialisch; brutal; teuflisch * * * bar|ba|risch [bar ba:rɪʃ] <Adj.>: 1. keine menschlichen Empfindungen, Regungen zeigend, erkennen lassend, von einer gefühllosen, grausamen Haltung zeugend: barbarische… …   Universal-Lexikon

  • Unmensch — Scheusal; Bestie; Monster (umgangssprachlich); Grobian; Barbar; Rohling; Übeltäter; Ungeheuer; Bluthund (umgangssprachlich); Gewaltmens …   Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»