Zaunpfahl — Zaunpfahl … Deutsch Wikipedia
Zaunpfahl — Zaunpfahl, s.u. Zaun … Pierer's Universal-Lexikon
Zaunpfahl — Zaunpfahl,der:WinkmitdemZ.:⇨Hinweis … Das Wörterbuch der Synonyme
Zaunpfahl — Zaun|pfahl 〈m. 1u〉 Pfahl für einen Zaun ● Wink mit dem Zaunpfahl 〈fig.〉 verblümter, aber deutlicher Hinweis; jmdm. einen Wink mit dem Zaunpfahl geben, mit dem Zaunpfahl winken jmdm. etwas verblümt, aber deutlich zu verstehen geben * * *… … Universal-Lexikon
Zaunpfahl — Mit dem Zaun(s)pfahl winken: allzu deutlich auf etwas anspielen, etwas grob und plump zu verstehen geben. Ein Zaunpfahl ist groß genug, daß ein Wink mit ihm nicht übersehen oder mißverstanden werden kann. Die Redensart ist in dieser Form erst aus … Das Wörterbuch der Idiome
Zaunpfahl — 1. Der Zaunpfahl passt zum Winken, wie der Esel zum Lautenschlagen. 2. Man kan wol Zaunpfahl schmücken, so schmückt man auch wol ein Weib. – Petri, II, 457. 3. Man kann wol n Tunpahl uptügen (ankleiden). – Eichwald, 1956. Von hässlichen Frauen,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Zaunpfahl — Zaun|pfahl; ein Wink mit dem Zaunpfahl (umgangssprachlich für deutlicher Hinweis) … Die deutsche Rechtschreibung
Zaunpfahl, der — Der Zaunpfahl, des es, plur. die pfähle, ein in die Erde geschlagener Pfahl, um welchen die Zaungerten geflochten werden, da denn beyde den Zaun ausmachen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Zaunpfahl — Zaunpfahlm 1.hölzernwieeinZaunpfahl=lebensungewandt.Veranschaulichungvon»⇨hölzern«.1950ff. 2.mitdemZaunpfahlwinken=jmeinenunmißverständlichenHinweisgeben;plumpaufetwanspielen.⇨Wink11.Spätestensseit1850 … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Wink mit dem Zaunpfahl — ist eine sprichwörtliche Redensart, mit der das überdeutliche, grobe oder plumpe Hinweisen auf einen Sachverhalt bezeichnet wird. Dahinter steht die bildliche Vorstellung, dass ein Zaunpfahl so groß ist, dass das Winken mit selbigem nicht… … Deutsch Wikipedia
Ein Wink mit dem Laternenpfahl \(auch: Zaunpfahl\) — Ein Wink mit dem Laternenpfahl (auch: Zaunpfahl); mit dem Laternenpfahl (oder: Zaunpfahl) winken Als »Wink mit dem Laternen oder Zaunpfahl« bezeichnet man scherzhaft einen indirekten, aber sehr deutlichen Hinweis, eine überaus deutliche… … Universal-Lexikon
