luchsen

luchsen
I vi (h) караулить, подглядывать, следить. Sie luchste nach rechts und nach links, konnte den Jungen aber nicht entdecken.
Luchs mal erst um die Ecke, ob die Luft rein ist! Wenn keiner zu sehen ist, rennen wir los.
II vt выманить, выудить. Erst wollte er für diese kleine Reparatur nichts nehmen, schließlich hat er mir aber doch 10 Mark dafür aus der Tasche geluchst.
ab-, erluchsen.

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "luchsen" в других словарях:

  • Luchsen — Luchsen, verb. reg. act. et neutr. S. Lugen und Belugsen …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • luchsen — luchsen:⇨aufpassen(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • luchsen — Luchs: Das kleine Raubtier ist nach seinen funkelnden bernsteingelben Augen von ungewöhnlicher Sehschärfe als »Funkler« benannt. Die Scharfsichtigkeit des Luchses findet auch im Dt. ihren sprachlichen Ausdruck, beachte z. B. die Wendung… …   Das Herkunftswörterbuch

  • luchsen — lụch|sen 〈[ ks ] V. intr.; hat; umg.〉 scharf blicken, scharf hinsehen, lauern, lugen * * * lụch|sen <sw. V.; hat (ugs.): 1. angespannt, aufmerksam spähend schauen, nach jmdm., etw. ausschauen: auf die Eingangstür l. 2. auf listige Weise… …   Universal-Lexikon

  • luchsen — luchsenv 1.intr=spähen;scharfaufpassen.⇨Luchs3.1500ff. 2.jmetwluchsen=jmetwheimlichfortnehmen,abschwatzen.⇨abluchsen1.1700ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • luchsen — luchse …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • luchsen — lụch|sen (umgangssprachlich für sehr genau aufpassen); du luchst …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Eurasischer Luchs — (Lynx lynx) Systematik Ordnung: Raubtiere (Carnivora) Überfamilie …   Deutsch Wikipedia

  • Europäischer Luchs — Eurasischer Luchs Eurasischer Luchs (Lynx lynx) Systematik Ordnung: Raubtiere (Carnivora) Übe …   Deutsch Wikipedia

  • Lynx lynx — Eurasischer Luchs Eurasischer Luchs (Lynx lynx) Systematik Ordnung: Raubtiere (Carnivora) Übe …   Deutsch Wikipedia

  • Nordluchs — Eurasischer Luchs Eurasischer Luchs (Lynx lynx) Systematik Ordnung: Raubtiere (Carnivora) Übe …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»