schlottern

schlottern
vi (h): ein Kleidungsstück schlottert (um, an etw.) одежда болтается на ком-л. Die Kleider schlottern ihm um die Glieder, an den Armen.
Der Anzug schlottert ihm um den [am] Leib, Körper.
Die Hosen schlottern ihm um die Beine.

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "schlottern" в других словарях:

  • Schlottern — Schlottern, verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, sich zitternd und heftig hin und her bewegen. Daß ihr Herz muß verzagen, die Knie schlottern, Nahum 2, 11. Ingleichen sich aus nachlässiger Schlaffheit hin und her bewegen,… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • schlottern — V. (Oberstufe) vor Kälte o. Ä. am ganzen Körper heftig zittern Beispiele: Vor Aufregung schlotterten ihm die Knie, sodass er leicht wankend in den Prüfungsraum ging. Sie schlotterte am ganzen Leib, weil die Heizung ausgefallen war und sie… …   Extremes Deutsch

  • schlottern — schlottern: Mhd. slot‹t›ern »wackeln, zittern« (entsprechend niederd. sluddern, niederl. slodderen) ist eine Intensivbildung zu gleichbed. mhd. sloten und gehört wie ↑ schleudern und ↑ lottern zu der unter ↑ schlummern dargestellten idg. Wurzel… …   Das Herkunftswörterbuch

  • schlottern — Vsw std. (13. Jh.), mhd. slot(t)ern (u.ä.), ndd. sluddern Stammwort. Bedeutungsmäßig auffällig ähnlich sind gt. afslauþjan in Angst versetzen und gt. afslauþnan sich entsetzen . Formal kann noch Weiteres angeschlossen werden, doch bleibt es… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • schlottern — erschauern; bibbern (umgangssprachlich); frieren; zittern; beuteln (umgangssprachlich); schaudern; unter der Kälte leiden; frösteln (umgangssprachlich); schauern * * * …   Universal-Lexikon

  • schlottern — schlọt·tern; schlotterte, hat geschlottert; [Vi] 1 (vor etwas (Dat)) schlottern sehr stark zittern, z.B. weil man sehr friert oder große Angst hat <vor Kälte, vor Angst schlottern; jemandem schlottern die Knie> 2 etwas schlottert ein… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • schlottern — 1. flattern, klappern, vibrieren, zittern; (geh.): beben, fliegen; (ugs.): bibbern; (landsch.): schlappern, schnattern. 2. lose/schlaff [herab]hängen, schlenkern; (ugs.): baumeln, schlabbern, schlappen; (landsch.): klunkern, schlappern; (nordd.,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • schlottern — schlotternintr indenKleidernschlottern=völligerschöpftsein.ManzittertvorSchwäche.1900ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • Schlottern — Schlodder (der) …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • schlottern — schloddere …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • schlottern — schlọt|tern ; ich schlottere …   Die deutsche Rechtschreibung


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»