Spendieren

Spendieren
vt угощать, платить за что-л., "поставить" кому-л. Er spendierte für alle Anwesenden einen Schnaps [vier Flaschen Wein, eine Lage Bier].
Er hat den Kindern eine Tafel Schokolade [fünf Mark für den Jahrmarkt] spendiert.
"Wollen wir heute weggehen?" — "Ja, wenn du spendierst."
Die nächste Runde spendiere ich.
An seinem Geburtstag spendierte er Kaffee und Kuchen für alle.

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "Spendieren" в других словарях:

  • spendieren — spendieren …   Deutsch Wörterbuch

  • Spendieren — (ital.), freigebig sein, zum besten geben, schenken; spendabel. freigebig …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Spendieren — (ital.), schenken; spendābel, freigebig …   Kleines Konversations-Lexikon

  • spendieren — V. (Mittelstufe) ugs.: für eine andere Person bezahlen oder etw. stiften Beispiele: Er hat uns eine Runde Bier spendiert. Sie hat den Kindern Schokolade spendiert …   Extremes Deutsch

  • spendieren — bezahlen, einladen, freihalten, schenken, spenden, stiften, zur Verfügung stellen; (ugs.): [einen] ausgeben, herausrücken, lockermachen, schmeißen, springen lassen, zahlen. * * * spendieren:1.〈[alkohol.]Getränkefürjmdn.bezahlen〉eineRundegeben/spen… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • spendieren — widmen; überlassen; zueignen; zuwenden; hingeben; überreichen; gewähren; überantworten; übergeben; beschenken; bescheren; schenken …   Universal-Lexikon

  • spendieren — spen·die·ren; spendierte, hat spendiert; [Vt] (jemandem) etwas spendieren gespr; meist ein Getränk oder ein Essen für jemanden bezahlen ≈ ↑ausgeben (3): seinen Mitarbeitern ein Abendessen spendieren || hierzu spen·dier·freu·dig Adj …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • spendieren — spen|die|ren 〈V.; umg.〉 spenden, geben, ausgeben; er hat den Kindern fünf Euro für das Sommerfest spendiert; eine Runde spendieren [Etym.: → spenden] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • spendieren — spenden: Das schwache Verb mhd. spenden »als Geschenk austeilen, Almosen geben«, ahd. spentōn, spendōn (vgl. entsprechend mniederl. spinden und engl. to spend »ausgeben, aufwenden«) beruht auf Entlehnung aus mlat. spendere »ausgeben, aufwenden« …   Das Herkunftswörterbuch

  • spendieren — (lat.) jemanden zu etwas einladen ein Eis spendieren …   Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter

  • spendieren — spendierentr etwfreigebigausgeben.RomanisierendeFormzuhd»spenden«.1600ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»