Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.
Trara — Ein großes Trara um etwas machen: viel Lärm, langes Gerede um etwas machen. Trara ist ein vom Klang der Trompete oder des Posthorns hergeleitetes Schallwort; literarisch bei Christian Weise (›Komische Opern‹, 1776, III, 30): »In dem schönen… … Das Wörterbuch der Idiome
trará — medm. (ȃ) posnema glas trobente, poštnega roga: trobentač je spet zaigral: trara, trara; sam.: slišati trara vojaške trobente … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Trara — Aufheben, Aufregung, Aufsehen, Ballyhoo, Eklat, Furore, Hektik, Lärm, Sensation, Skandal, Überraschung, Verwunderung, Wirbel; (ugs.): Rabatz, Rambazamba, Rummel; (ugs. abwertend): Tamtam, Theater, Zirkus; (salopp): Radau. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Trara — das Trara (Oberstufe) ugs.: sehr großer Lärm, Getue Synonyme: Wirbel, Tamtam (ugs.), Theater (ugs.), Zirkus (ugs.) Beispiel: Mein Mann machte immer großes Trara um Kuss und Liebesszenen, an denen ich teilnehmen musste … Extremes Deutsch
Trara — Aufheben; Brimborium (umgangssprachlich); Gedöns (umgangssprachlich); Gewese; Lärm (um nichts) (umgangssprachlich); viel Aufhebens * * * Tra|ra 〈n. 15〉 1. Hornruf, Trompetensignal … Universal-Lexikon
Trara — Tra·ra̲ das; meist in viel Trara um jemanden / etwas machen gespr pej; jemandem / etwas mehr Aufmerksamkeit schenken, als er / es verdient … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Trara — Tra ran 1.lärmendesAufsehen;geräuschvollesBeiwerk.SchallnachahmungdesKlangsvonHornundTrompete,dannwegenderLautstärkezurGeltungvon»Lärm«und»DrumundDran«gelangt.Seitdem19.Jh. 2.dreistöckigesTrara=übertriebenstarkerLärm;allzulautstarkeGemütsäußerung … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
trara! — tra|ra! … Die deutsche Rechtschreibung
Trara — Tra|ra, das; s (umgangssprachlich für Lärm; großartige Aufmachung, hinter der nichts steckt) … Die deutsche Rechtschreibung
Tschimbum und Trara — Tschim bumundTra ran lauteReklame;GeschäftigkeitderWerbefachleute.Mit»Tschimbum«ahmtmandenBecken undPaukenschlagnach;»Trara«gibtdenKlangvonTrompeteundHornwieder.Spätestensseit1955(1933?) … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Das Lied von der Post — ist ein deutsches Volks und Kinderlied, dessen Text von Rudolph Löwenstein (1819–1891) nach einer überlieferten Weise 1846 verfasst wurde. Der Text erschien zuerst in Löwensteins Gedicht Zyklus „Der Kindergarten“ (Kindergedichte). Das Lied ist… … Deutsch Wikipedia
