Tube

Tube
/: auf die Tube drücken фам.
а) поднажать, подналечь, увеличить скорость. Wenn wir ein bißchen auf die Tube drücken, kriegen wir die Arbeit bis 6 Uhr fertig.
Wenn du ein biß-chen auf die Tube drückst, kannst du ihn noch vor der Kurve überholen,
б) давить на чувства
выжимать слезу. Ich liebe ein verhaltenes Spiel und mag es nicht, wenn die Schauspieler auf die Tube drücken.
в) усердствовать, чрезмерно веселиться. Wir waren mächtig in Stimmung. Vor allem Fritz und Anni haben ziemlich auf die Tube gedrückt.
г) открыть пальбу, начать стрельбу, нажать на спусковой крючок. "Drück mal auf die Tube!" rief der Unteroffizier dem MG-Schützen zu.

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.

Поможем написать реферат

Смотреть что такое "Tube" в других словарях:

  • tube — tube …   Dictionnaire des rimes

  • tube — [ tyb ] n. m. • 1611; « voûte » mot région. (Nord) 1453; lat. tubus 1 ♦ Appareil de forme cylindrique, ou conduit à section circulaire, généralement rigide (verre, quartz, plastique, métal), ouvert à une extrémité ou aux deux. Calibre d un tube.… …   Encyclopédie Universelle

  • Tube — Tube, n. [L. tubus; akin to tuba a trumpet: cf F. tube.] 1. A hollow cylinder, of any material, used for the conveyance of fluids, and for various other purposes; a pipe. [1913 Webster] 2. A telescope. Glazed optic tube. Milton. [1913 Webster] 3 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tube — may refer to:Electronics *vacuum tube, a component of electronics *cathode ray tube, a common component of electronics such as televisions and other displays *Tube, An expansion bus on the BBC Micro computer *Nokia 5800 Tube , A mobile phoneFood… …   Wikipedia

  • tube — [ tub ] noun count ** ▸ 1 object like a pipe ▸ 2 long narrow container ▸ 3 long thin part inside body ▸ 4 television ▸ 5 cathode ray tube ▸ 6 underground train ▸ + PHRASES 1. ) a long narrow object similar to a pipe that liquid or gas can move… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • tube — [to͞ob, tyo͞ob] n. [Fr < L tubus, a pipe] 1. a) a hollow cylinder or pipe of metal, glass, rubber, etc., usually long in proportion to its diameter, used for conveying fluids, etc. b) an instrument, part, organ, etc. resembling a tube… …   English World dictionary

  • tube — (n.) 1610s, from M.Fr. tube (mid 15c.), from L. tubus tube, pipe, of unknown origin. The London subway was christened the Twopenny Tube before it even opened (H.D. Browne, in the Londoner of June 30, 1900); tube for cylindrical railway tunnel is… …   Etymology dictionary

  • Tube — (englisch für Rohr, Röhre) bezeichnet: einen biegsamen Behälter mit Schraub oder Klickverschluss zum Herausdrücken einer Paste, siehe Tube (Behälter) die Verbindung zwischen Ohr und Rachen, siehe Eustachi Röhre den Eileiter (lat. Tuba uterina,… …   Deutsch Wikipedia

  • Tube — Sf std. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. tube, das über frz. tube m. auf l. tubus m. Röhre zurückgeht.    Ebenso nndl. tube, ne. tube, nfrz. tube, nschw. tub, nnorw. tube; Tuba. ✎ Röhrich 3 (1992), 1648; DF 5 (1981), 522. englisch frz …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • tube — ► NOUN 1) a long, hollow cylinder for conveying or holding liquids or gases. 2) a flexible metal or plastic container sealed at one end and having a cap at the other. 3) a hollow cylindrical organ or structure in an animal or plant. 4) Brit.… …   English terms dictionary

  • tube — TUBE. s. m. Terme dogmatique. Tuyau, sarbacanne, conduit, canal de plomb, de fer &c. par où l air & les choses liquides passent & ont une issuë libre. Tube de carton. tube de laiton, de cuivre, de fer &c. le tube d une lunette de longue veuë. il… …   Dictionnaire de l'Académie française

Книги

Другие книги по запросу «Tube» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»