tücksch

tücksch
воспи-ср.-нем., с.-нем. злобный, коварный
auf jmdn. tücksch sein злиться, обижаться на кого-л. Du guckst ja so tücksch. Habe ich dir was getan?
Sie ist ganz tücksch auf mich, weil ich ihr nicht recht gegeben habe [weil ich ihr den Schirm nicht gleich zurückgegeben habe].
Ich mache den Klatsch der Nachbarn nicht mit, deshalb sind sie tücksch auf mich.

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "tücksch" в других словарях:

  • tücksch — tụ̈cksch <Adj.> [landsch. Nebenf. von ↑tückisch] (nordd., ostmitteld. ugs.): verärgert, grollend, beleidigt böse: t. [auf jmdn.] sein …   Universal-Lexikon

  • tücksch — (von tückisch) trotzig, zornig …   Berlinerische Deutsch Wörterbuch

  • tücksch — tückschadj trotzig,zornig;übelnehmerisch;heimlichbösartig.Zusammengezogenaus»tückisch«.Seitdem19.Jh …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • tückschen — tụ̈ck|schen 〈V. intr.; hat; ostmdt.; norddt.〉 grollen, beleidigt sein * * * tụ̈ck|schen <sw. V.; hat [zu ↑tücksch] (nordd., ostmitteld. ugs.): a) heimlich ↑grollen (1): hör auf zu t.!; Und sie schweigt, sie muckscht, sie tückscht (Fallada,… …   Universal-Lexikon

  • ärgerlich — 1. aufgebracht, empört, entrüstet, erbost, gereizt, grimmig, missmutig, schlecht gelaunt, übellaunig, verärgert, verdrießlich, verdrossen, wütend, zornig; (geh.): erzürnt, missgelaunt, missgestimmt, misslaunig, ungehalten; (bildungsspr.):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • aufgebracht — ärgerlich, empört, entrüstet, erbost, erregt, geharnischt, gereizt, grimmig, rabiat, übellaunig, unwillig, verärgert, verdrießlich, verdrossen, wild, wütend, wutschäumend, wutschnaubend, zornig; (geh.): erzürnt, ungehalten; (bildungsspr.):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • beleidigt — gekränkt, verletzt, verstimmt; (bildungsspr.): pikiert; (ugs.): sauer, verschnupft; (ugs. abwertend): eingeschnappt; (nordd., ostmd. ugs.): tücksch. * * * beleidigt:1.〈sichherabgesetztfühlend〉gekränkt·verletzt·pikiert♦umg:verschnupft·eingeschnappt… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • böse — 1. a) bösartig, garstig, gemein, hässlich, niederträchtig, schändlich, schlecht; (geh.): frevelhaft, verwerflich. b) garstig, hässlich, misslich, schlecht, schlimm, unangenehm, unerfreulich, ungut, unliebsam, widrig; (schweiz.): ungefreut; (geh.) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • eingeschnappt — beleidigt, gekränkt, getroffen, verletzt, verstimmt; (bildungsspr.): pikiert; (ugs.): auf den Schlips getreten, sauer, verschnupft; (nordd., ostmd. ugs.): tücksch; (bayr., österr. mundartl.): harb. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • erbost — ärgerlich, aufgebracht, empört, entrüstet, geharnischt, gereizt, grimmig, rabiat, verärgert, wütend, zornig; (geh.): erzürnt, ungehalten; (bildungsspr.): indigniert; (ugs.): auf hundert, böse, fuchsig, fuchtig, gnatzig, grätig, sauer; (salopp… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • gereizt — affektgeladen, ärgerlich, aufgebracht, empört, entrüstet, erbost, grimmig, knurrig, missgelaunt, mürrisch, schlecht gelaunt, übellaunig, ungnädig, unleidlich, unwirsch, verärgert, verdrießlich, wütend, zornig; (geh.): erzürnt, missgestimmt,… …   Das Wörterbuch der Synonyme


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»