umkrempeln — Vsw std. (20. Jh.) Stammwort. Zu Krempe in allgemeinerer Bedeutung, mit der auch in aufkrempeln vorliegenden Verbalbildung. deutsch s. um, s. Krempe … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
umkrempeln — V. (Aufbaustufe) den Rand eines Kleidungsstückes auf die andere Seite wenden Synonyme: aufkrempeln, aufschlagen, hochkrempeln, hochschlagen, umschlagen Beispiele: Bevor er ins Wasser ging krempelte er seine Hosenbeine um. Sie hat vor dem Waschen… … Extremes Deutsch
umkrempeln — verändern; revolutionieren; umwandeln; umgestalten; wandeln; neu gestalten; auf den Kopf stellen (umgangssprachlich) * * * um|krem|peln [ ʊmkrɛmpl̩n], krempelte um, umgekrempelt <tr.; hat: 1 … Universal-Lexikon
umkrempeln — ụm·krem·peln (hat) [Vt] 1 etwas umkrempeln den Rand eines Kleidungsstücks (mehrere Male) nach oben falten: die Ärmel umkrempeln, damit sie beim Händewaschen nicht nass werden 2 etwas umkrempeln ≈ ↑umkehren (3) <die Strümpfe, die Taschen… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
umkrempeln — 1. aufkrempeln, aufrollen, aufschlagen, hochkrempeln, hochschlagen, hochstülpen, umschlagen. 2. ↑ umgestalten. * * * umkrempeln:1.⇨aufkrempeln–2.⇨umgestalten umkrempeln 1.→ändern 2.→umdrehen … Das Wörterbuch der Synonyme
umkrempeln — umkrempelnv 1.etwumkrempeln=etwdurchwühlen,ausräumen,gründlichverändern.HergenommenvomDrehenderInnenseitenachaußen.1900ff. 2.jnumkrempeln=jnanmilitärischeZuchtundOrdnunggewöhnen;jmdierichtigeDienstauffassungbeibringen.SoldinbeidenWeltkriegen.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
umkrempeln — ömkrempele … Kölsch Dialekt Lexikon
umkrempeln — ụm|krem|peln (umgangssprachlich auch für völlig ändern) … Die deutsche Rechtschreibung
auf den Kopf stellen — umkrempeln (umgangssprachlich) … Universal-Lexikon
umdrehen — herumkugeln; herumrollen; auf die andere Seite legen; wenden; umwenden; drehen * * * um|dre|hen [ ʊmdre:ən], drehte um, umgedreht: a) <tr.; hat auf die entgegengesetzte Seite drehen: ein Blatt Papier umdrehen; wenn die Tischdecke schmutzig ist … Universal-Lexikon
verändern — ändern; abändern; abwandeln; modifizieren; umschreiben; bearbeiten; editieren; umkrempeln (umgangssprachlich); revolutionieren; umwandeln; … Universal-Lexikon
