verrenken

verrenken
vt шутл, о неестественном положении тела "вывихнуть". Sie verrenkten sich beim Tanzen förmlich die Glieder, sich den Hals nach etw. /jmdm. verrenken все глаза проглядеть. Sieh mal, wie sich Kurt den Hals nach dem Mädchen verrenkt, das er gestern kennengelernt hat. den Verstand verrenken свихнуться. Wir schreiben diese Woche so viele Arbeiten, daß wir uns bald den Verstand verrenken, bei diesem Wort [Namen] verrenkt man sich (Dat.) ja die Zunge на этом слове [имени] язык сломаешь.

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "verrenken" в других словарях:

  • Verrenken — Verrênken, verb. regul. act. aus seiner gehörigen Lage renken, von den Gliedmaßen und ihren Gelenken. Sich den Arm, die Hand, den Fuß verrenken. Ein verrenktes Glied. So auch die Verrenkung …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • verrenken — Vsw std. (13. Jh.), mhd. verrenken Stammwort. Intensivierende Präfigierung zu renken. deutsch s. renken …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • verrenken — ↑deartikulieren, ↑luxieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • verrenken — ↑ renken …   Das Herkunftswörterbuch

  • verrenken — V. (Oberstufe) sich einen Körperteil aus dem Gelenk drehen Synonym: verdrehen Beispiele: Ich habe mir beim Laufen den rechten Fuß verrenkt. Er hat seinem Freund beim Raufen den Arm verrenkt …   Extremes Deutsch

  • verrenken — auskugeln (umgangssprachlich); ausrenken * * * ver|ren|ken [fɛɐ̯ rɛnkn̩] <itr.; hat: durch eine unglückliche Bewegung o. Ä. aus der normalen Lage im Gelenk bringen [und dadurch das Gelenk verletzen]: ich habe mir den Arm verrenkt. Syn.: ↑… …   Universal-Lexikon

  • verrenken — ver·rẹn·ken; verrenkte, hat verrenkt; [Vt] 1 jemandem / sich etwas verrenken etwas so bewegen oder drehen, dass es gedehnt und verletzt wird ≈ verzerren <jemandem / sich den Arm, den Hals, den Kiefer, den Fuß verrenken>; [Vr] 2 sich… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • verrenken — stauchen, verdrehen, sich verstauchen. * * * verrenken,sich→verstauchen,sich …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • verrenken — ver|rẹn|ken; sich verrenken; ich habe mir den Fuß verrenkt …   Die deutsche Rechtschreibung

  • verrenken — verrenkenrefl tanzen,Jug1955ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • verrenken — verrenke verrennen (sich) verrenne (sich) …   Kölsch Dialekt Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»