verrollen

verrollen
огран. ynomp. I vt отдубасить, отколотить. Die beiden haben den Nachbarjungen verrollt.
II vr ложиться спать. Ich bin sehr müde, ich verrolle mich jetzt.

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "verrollen" в других словарях:

  • verrollen — verrollen: I.verrollen:1.⇨verprügeln–2.⇨verklingen II.verrollen,sich:⇨schlafen(5) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • verrollen — ver|rọl|len 〈V.〉 I 〈V. intr.; ist〉 aufhören zu rollen (Donner) II 〈V. tr.; hat〉 jmdn. verrollen verprügeln III 〈V. refl.; hat; umg.; scherzh.〉 sich verrollen schlafen gehen, zu Bett gehen * * * ver|rọl|len <sw. V.>: 1. (von einem dumpfen …   Universal-Lexikon

  • verrollen — verrollenv 1.jnverrollen=jnheftigprügeln.⇨Rollkommando.1910ff,soldundschül. 2.jnverrollen=jnstrengbehandeln,gesellschaftlicherledigen;jnübertölpeln.1920ff. 3.sichverrollen=davongehen.BeziehtsichursprünglichaufeinWegfahren(»sichaufRollenentfernen«)… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • verrollen — ver|rọl|len; der Donner verrollt in der Ferne …   Die deutsche Rechtschreibung

  • verrollen, sich — verschwinden, sich aus dem Staub machen …   Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank

  • verprügeln — mit Schlägen traktieren, Prügel austeilen/verabreichen, prügeln, Schläge versetzen, [zusammen]schlagen; (ugs.): den Frack vollhauen, die Seele aus dem Leib prügeln, durchbläuen, durchgerben, durchhauen, durchprügeln, durchwichsen, grün und… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z) — Die erste Hälfte findet sich unter Liste seemännischer Fachwörter (A bis M). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche Ausdrücke) nebst Erläuterung, die an Bord von see und binnen gängigen …   Deutsch Wikipedia

  • Seelenverkäufer — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre erste Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (A bis M). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… …   Deutsch Wikipedia

  • Haustelegraphen [1] — Haustelegraphen, elektrische Anlagen zur Uebermittlung von Signalen oder Nachrichten von einem Räume zum andern. Man unterscheidet: 1. Haustelegraphenanlagen im engeren Sinne oder gewöhnliche Haustelegraphen, bei denen Wecker oder elektrische… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Schutzmittel — gegen die Angriffe von Feuer, Frost, Säuren, Wasser u.s.w. sowie zur Erhaltung der Wärme werden von chemischen und andern Fabriken in großer Auswahl unter den verschiedensten Bezeichnungen (Phantasienamen) geliefert; sie dienen im wesentlichen… …   Lexikon der gesamten Technik

  • МОНТАЖ НАДВИЖНОЙ — способ монтажа предварительно собранных на уровне проектного положения конструкций путём перемещения их на место установки по временным рельсовым путям (Болгарский язык; Български) монтаж чрез хлъзгане (Чешский язык; Čeština) montáž zasouváním… …   Строительный словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»