Wickel

Wickel
m: jmdn./etw. am [beim] Wickel packen [kriegen, haben, nehmen]
а) схватить, поймать кого-л. Die Polizei hat ihn endlich am Wickel, sie hatte ihn schon einige Wochen in Verdacht.
Einen der beiden Lausbuben kriegte er am Wickel, zwei andere sind ausgerissen,
б) строго спросить с кого-л. Der Chef hatte wieder einmal den Stift am Wickel,
в) привязываться [приставать] к кому-л.
не давать спуска кому-л. Beim neuen Lehrer bin ich immer dran, ständig hat er mich am Wickel,
г) основательно взяться [приняться] за что-л. Die neue Sache [Aufgabe, das heikle Problem] hat er schnell am Wickel gekriegt.
Nun hat er sein Lieblingsthema am Wik-kel. Nichts kann ihn davon abbringen.

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "Wickel" в других словарях:

  • Wickel — • Wickel jmdn. am/beim Wickel packen/kriegen/haben/nehmen 1. »jmdn. fassen und festhalten« 2. »jmdn. heftig zurechtweisen« Mit »Wickel« bezeichnete man früher das Band, das den ‹Männer›zopf zusammenhält. Diese und die folgende Wendung gehen also… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Wickel — Sm std. (10. Jh.), mhd. wickel(īn) n., ahd. wickilī(n), wickel n. Wickel, Flachs oder Wollmenge zum Abspinnen Stammwort. Diminutiv zu wicke, wieche u.ä. Docht, Zopf, Scharpie (Wieche). Hierzu auch das Verb wickeln. ✎ Röhrich 3 (1992), 1724f.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Wickel — Wickel, 1) ein um sich selbst zusammengelegter od. gewundener Körper; 2) ein Bündel gewaschene u. eingeschmalzene Wolle, welches zusammengedreht ist u. meist drei Pfund wiegt; 3) ein Gegenstand, auf welchen Garn, Seide u. dgl. gewickelt wird; man …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Wickel — (Cincinnus), Form des Blütenstandes, s. Blütenstand, S. 94 …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Wickel — (Cincinnus), sympodialer Blütenstand, dessen Einzelblüten sich nach derselben Seite abzweigen …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Wickel — ⇒ Blütenstände …   Deutsch wörterbuch der biologie

  • Wickel — Deux possibilités pour ce nom : soit un dérivé de l allemand Wicke , nom de plante désignant la vesce. Soit la forme courte d un nom de personne formé sur la racine wig (= combat), par exemple Wickardt …   Noms de famille

  • Wickel — Ein Wickel beschreibt ein oder mehrere zirkulär um den Körper (Ganzkörperwickel) oder einen Körperteil (Teilwickel) angelegte Tücher, die mit einer temperierten Flüssigkeit befeuchtet oder mit einer Substanz bestrichen sind. Zu den Wickeln werden …   Deutsch Wikipedia

  • Wickel — Streit; Krach; Schlagabtausch; Schererei (umgangssprachlich); Wortwechsel; Gekabbel; Hickhack (umgangssprachlich); Clinch; Fehde; Zoff; …   Universal-Lexikon

  • Wickel — Jemanden beim (am) Wickel (haben) kriegen: ihn zu fassen bekommen, ihn festhalten, auch: einen zur Verantwortung ziehen. Eigentlich kann man nur ein Kind beim Wickel kriegen, und auch dieses ursprünglich nur als Wickelkind (= Säugling). Das Wort… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Wickel — Wị·ckel der; s, ; 1 ein feuchtes Tuch, das man z.B. um die Brust legt, um das Fieber zu senken <jemandem einen Wickel machen, anlegen> || K: Brustwickel, Wadenwickel 2 etwas Gewickeltes, Zusammengerolltes 3 ein Gegenstand, auf den etwas… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»