- zermartern
- vr: sich (Dat.) (über etw.) den Kopf [das Hirn] zermartern ломать себе голову над чем-л.
Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.
zermartern
Смотреть что такое "zermartern" в других словарях:
zermartern — zermartern:das/seinHirnz.:⇨nachdenken(1) zermartern 1.angestrengtnachgrübeln,quälendnachdenken,krampfhaftüberlegen 2.quälen,außerordentlichenSchmerzzufügen,großeQual/Peinbereiten,aufsÄußerstepeinigen … Das Wörterbuch der Synonyme
Zermartern — Zermartern, verb. regul. act. in einem hohen Grade martern, bis zur Entkräftung martern … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
zermartern — zer|mạr|tern 〈V. refl.; hat; fig.; umg.; nur in den Wendungen〉 sich den Kopf, das Hirn zermartern angestrengt (aber vergeblich) nachdenken * * * zer|mạr|tern <sw. V.; hat: 1. (geh.) aufs Äußerste peinigen, quälen: entsetzliche Schmerzen… … Universal-Lexikon
zermartern — zer·mạr·tern; zermarterte, hat zermartert; [Vt] meist sich (Dat) den Kopf, das Hirn zermartern gespr; sehr angestrengt und intensiv nachdenken … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
zermartern, sich — sich zermartern V. (Oberstufe) angestrengt über etw. nachdenken Synonyme: (nach)grübeln, sich den Kopf zerbrechen Beispiel: Er zermarterte sich den Kopf, wie er aus den Schwierigkeiten wieder herauskommen sollte … Extremes Deutsch
zermartern — zer|mạr|tern, sich; ich habe mir den Kopf zermartert … Die deutsche Rechtschreibung
Sich (über etwas) den Kopf zerbrechen \(oder: zermartern, zergrübeln\) — Sich [über etwas] den Kopf (auch: Schädel) zerbrechen (oder: zermartern; zergrübeln) Mit der umgangssprachlichen Wendung wird ausgedrückt, dass man [über etwas] angestrengt nachdenkt, in einer schwierigen Lage nach einer Lösung sucht: Tag und… … Universal-Lexikon
Sich (über etwas) den Schädel zerbrechen \(oder: zermartern, zergrübeln\) — Sich [über etwas] den Kopf (auch: Schädel) zerbrechen (oder: zermartern; zergrübeln) Mit der umgangssprachlichen Wendung wird ausgedrückt, dass man [über etwas] angestrengt nachdenkt, in einer schwierigen Lage nach einer Lösung sucht: Tag und… … Universal-Lexikon
das Hirn zermartern — (angestrengt) nachdenken; (sich) den Kopf zerbrechen; grübeln … Universal-Lexikon
Hirn — Denkorgan; graue Zellen (umgangssprachlich); Denkapparat (umgangssprachlich); Oberstübchen (umgangssprachlich); Gehirn * * * Hirn [hɪrn], das; [e]s, e: 1 … Universal-Lexikon
nachdenken — sich auseinandersetzen, [sich] bedenken, sich befassen, sich beschäftigen, sich besinnen, brüten, drehen und wenden, durchdenken, sich durch den Kopf gehen lassen, sich Gedanken machen, grübeln, in sich gehen, mit sich Rat halten/zurate gehen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
