Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.
zurechtbiegen — V. (Oberstufe) etw. entsprechend in eine krumme Form bringen Beispiel: Er musste das dünne Rohr ein wenig zurechtbiegen, damit es in den Zulauf passt. Kollokation: etw. mit dem Schraubenzieher zurechtbiegen … Extremes Deutsch
zurechtbiegen — zu·rẹcht·bie·gen (hat) [Vt] 1 etwas zurechtbiegen ↑zurecht (1) 2 (sich (Dat)) etwas zurechtbiegen gespr; etwas so formulieren oder interpretieren, dass es für die eigenen Zwecke passt: die Wahrheit zurechtbiegen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
zurechtbiegen — zurechtrücken * * * zu|rẹcht||bie|gen 〈V. tr. 109; hat〉 so biegen, dass es richtig ist, so ist, wie es gebraucht wird ● eine verfahrene Angelegenheit wieder zurechtbiegen 〈fig.; umg.〉 durch Geschick wieder in Ordnung bringen; (sich) die Wahrheit … Universal-Lexikon
zurechtbiegen — bereinigen, ins Lot/ins rechte Gleis bringen, ins Reine bringen, klären, klarstellen, korrigieren, regeln, richtigstellen, wiedergutmachen; (ugs.): einrenken, geradebiegen, hinbiegen, in Ordnung bringen, zurechtrücken; (bes. südd., österr.,… … Das Wörterbuch der Synonyme
zurechtbiegen — zurechtbiegentr 1.jmgutesBenehmenbeibringen;jndrillen.WohlvomGärtnerübernommen,dereinergekrümmtwachsendenPflanzezugerademWuchsverhilft.1910ff. 2.jnerziehen;jmneuenMuteinflößen;jdsVerstimmungzubehebensuchen.1910ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
zurechtbiegen — zu|rẹcht|bie|gen … Die deutsche Rechtschreibung
j-n zurechtbiegen — [Redensart] Auch: • j n zurechtweisen • j m zeigen, wo es lang geht Bsp.: • Wenn Sie Ihr Auto nicht sofort wegfahren, komme ich und zeige Ihnen, wo es langgeht … Deutsch Wörterbuch
zurechtrücken — ↑ zurechtbiegen. * * * zurechtrücken:1.〈indierichtigeLagebzw.andierichtigeStellebringen〉zurechtlegen·zurechtsetzen·zurechtstellen·geradestellen·richten♦umg:zurechtmachen;auch⇨ordnen(1)–2.⇨bereinigen(1) zurechtrücken… … Das Wörterbuch der Synonyme
bereinigen — abhelfen, aus der Welt schaffen, ausgleichen, beilegen, berichtigen, beseitigen, in Ordnung/ins Lot/ins rechte Gleis bringen, ins Reine bringen, klären, klarstellen, korrigieren, regeln, richtigstellen, schlichten, verbessern, wiedergutmachen;… … Das Wörterbuch der Synonyme
zurechtfeilen — zu|rẹcht|fei|len <sw. V.; hat: vgl. ↑ zurechtbiegen. * * * zu|rẹcht|fei|len <sw. V.; hat: vgl. ↑zurechtbiegen: Ü Für den richtigen Bühneneffekt werden die Schauspieltrainer die Jungs noch z. müssen (FR 23. 2. 96, 25) … Universal-Lexikon
aussöhnen — ausbalancieren, aus der Welt schaffen, beheben, beilegen, bereinigen, beseitigen, Frieden stiften, in Ordnung bringen, ins [rechte] Lot/ins Reine bringen, klären, regeln, schlichten, versöhnen, wiedergutmachen; (ugs.): ausbügeln, einrenken,… … Das Wörterbuch der Synonyme
