Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.
Zwiebeln — Zwiebeln, verb. regul. act. mit Zwiebeln reiben, wie z.B. die Öhlgemählde gereinigt werden. Da die Zwiebeln in der ersten Bedeutung Thränen aus den Augen locken, so heißt jemanden zwiebeln im gemeinen Leben oft figürlich, ihn hart behandeln, ihm… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
zwiebeln — Vsw quälen std. stil. (16. Jh.) Stammwort. Zunächst mit Zwiebeln zubereiten , dann die übertragene Bedeutung, da rohe Zwiebeln eine sehr aggressive Beigabe sind. deutsch s. Zwiebel … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Zwiebeln — Lauch Bärlauch (Allium ursinum) zur Blütezeit Systematik Klasse: Einkeimblättrige (Liliopsida) … Deutsch Wikipedia
zwiebeln — das Leben schwer/zur Hölle machen, malträtieren, plagen, quälen, schikanieren, traktieren, zusetzen; (geh.): peinigen; (ugs.): auf dem Kieker haben, die Hölle heißmachen, herumhacken, keine Ruhe geben, nicht in Ruhe lassen, piesacken, triezen;… … Das Wörterbuch der Synonyme
zwiebeln — zwie|beln 〈V. tr.; hat; fig.; umg.〉 peinigen, bewusst ärgern [eigtl. „jmdn. zum Weinen bringen, als ob er Zwiebeln schnitte“] * * * zwie|beln <sw. V.; hat [H. u., viell. nach der Vorstellung, dass man jmdm. wie einer Zwiebel nach u. nach die… … Universal-Lexikon
zwiebeln — zwie·beln; zwiebelte, hat gezwiebelt; [Vt] jemanden zwiebeln gespr ≈ schikanieren … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
zwiebeln — Zwiebel: Der Pflanzenname mhd. zwibel, zwibolle, ahd. zwibollo, cipolle ist durch roman. Vermittlung aus spätlat. cepulla »Zwiebel« entlehnt. Dies beruht auf lat. cepula, das eine Verkleinerungsbildung zu lat. cepa »Zwiebel« ist. Das lat. Wort… … Das Herkunftswörterbuch
Zwiebeln — * Einen zwiebeln … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
zwiebeln — zwiebelntr 1.jnquälen,strengbehandeln.Gemeintist,daßderBetreffendesohartbehandeltwird,daßihmdieAugentränenwiebeimZwiebelschneiden.Seitdem17.Jh. 2.jnverprügeln.1700ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
zwiebeln — zwie|beln (umgangssprachlich für quälen; übertriebene Anforderungen stellen); ich zwieb[e]le … Die deutsche Rechtschreibung
37 ohne Zwiebeln — Filmdaten Originaltitel 37 ohne Zwiebeln Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
