beisammensein

beisammensein
vi (s) l. быть здоровым. "Sind die Kinder gesund?" — "Alles gut beisammen."
Ich bin heute nicht ganz beisammen, muß mich erkältet haben.
Sie ist trotz des hohen Alters physisch und geistig noch gut beisammen.
Er ist nicht mehr gut beisammen, müßte seine Kräfte schonen.- 2$ быть полным, упитанным. Du bist ganz gut beisammen. Könntest ruhig ein paar Pfunde abnehmen.
Er ist so gut beisammen, daß er seine Hose nicht mehr zukriegt.

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "beisammensein" в других словарях:

  • Beisammensein — das Beisammensein (Aufbaustufe) zwangsloses Treffen mit einer anderen Person Synonyme: Zusammenkunft, Zusammensein, Runde, Begegnung Beispiel: Sie haben sich zu einem geselligen Beisammensein getroffen …   Extremes Deutsch

  • Beisammensein — Zusammenkunft; Zusammentreffen; Begegnung; Versammlung; Treffen; Beieinandersein; Zusammensein * * * Bei|sạm|men|sein 〈n.; s; unz.〉 Zusammen , Beieinandersein ● geselliges Beisammensein * * * Bei|sạm|men|sein, das …   Universal-Lexikon

  • Beisammensein — Begegnung, Runde, Treffen, Zusammenkunft, Zusammensein; (schweiz. ugs.): Höck; (österr. mundartl.): Hock; (alemann.): Hocketse. * * * Beisammensein,das:geselligesB.:⇨Gesellschaft(1) BeisammenseinTreffen,Begegnung,Runde,Zusammenkunft,Zusammensein,V… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Beisammensein — Bei·sạm·men·sein das; s; nur Sg; ein Treffen (meist in einem Gasthaus) zwischen Bekannten und Freunden (oft um etwas zu feiern) <ein fröhliches, gemütliches, geselliges Beisammensein> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • beisammensein — beisammenseinintr 1.gutbeisammensein=wohlgenährt,gesund,drall,reichsein.HergenommenvondenkörperlichenKräftenundmateriellenGütern,inderenVollbesitzmansichbefindet.19.Jh.,oberd. 2.schlechtbeisammensein=nichtbeiKräften,nichtvolleistungsfähigsein.19.J… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • Beisammensein — Bei|sạm|men|sein, das; s …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Versammlung — Beisammensein; Zusammenkunft; Zusammentreffen; Begegnung; Treffen * * * Ver|samm|lung [fɛɐ̯ zamlʊŋ], die; , en: a) <ohne Plural> das Versammeln; das Sichversammeln; das Zusammenkommen: die Versammlung auf dem Bahnhofsvorplatz löst sich… …   Universal-Lexikon

  • Zusammensein — Beisammensein; Beieinandersein * * * zu|sạm|men||sein 〈alte Schreibung für〉 zusammen sein * * * Zu|sạm|men|sein, das: das Beisammensein; [zwanglose, gesellige] Zusammenkunft. * * * Zu|sạm|men|sein, das: das Beisammensein, [zwanglose,… …   Universal-Lexikon

  • Zusammenkunft — Beisammensein; Zusammentreffen; Begegnung; Versammlung; Treffen * * * Zu|sam|men|kunft [ts̮u zamənkʊnft], die; , Zusammenkünfte [ts̮u zamənkʏnftə]: Treffen, Versammlung; Sitzung: der Termin für die nächste Zusammenkunft liegt noch nicht fest. Syn …   Universal-Lexikon

  • Begegnung — Beisammensein; Zusammenkunft; Zusammentreffen; Versammlung; Treffen * * * Be|geg|nung [bə ge:gnʊŋ], die; , en: das Sichbegegnen, Zusammentreffen: Ferienkurse sind eine Stätte internationaler Begegnungen. Syn.: ↑ Treff (ugs.), ↑ …   Universal-Lexikon

  • Treffen — Beisammensein; Zusammenkunft; Zusammentreffen; Begegnung; Versammlung * * * tref|fen [ trɛfn̩], trifft, traf, getroffen: 1. <tr.; hat a) (von einem Geschoss, einem Schuss, Schlag o. Ä.) jmdn., etwas erreichen (und verletzen, beschädigen o. Ä.) …   Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»