belemmert

1. скверный, паршивый. Das ist aber (wirklich) belemmert!

Das ist eine belemmerte Geschichte! Вот дурацкая история!

Die Sachlage ist ausgesprochen belemmert, wir sind in der Zwickmühle.

Mit dem Angebot an Waren sieht es ganz belemmert aus. Neu geliefert wird erst Anfang der Woche.

Ihm ist ganz belemmert zumute, er hat sich etwas hingelegt.

Mit seinem Antrag auf Arbeit sieht es belemmert aus. Wahrscheinlich wird er abgelehnt.

Mir geht es schlecht. Ach, das ganze Leben ist belemmert!

Seinem belemmerten Gesicht ist anzusehen, was aus dem Gespräch mit der Leitung herausgekommen ist.

Ein belemmertes Wetter!

2. глупый, дурацкий. Der guckt ganz belemmert.

Sie steht da wie belemmert.

Hab dich doch (damit) nicht so belemmert!

Du bist ja belemmert! Wie kannst du nur diesem Vorschlag zustimmen?