drauflosreden

drauflosreden
vi (h) пойти говорить, ляпнуть, "нести". Sie redet einfach drauflos wie ihr der Schnabel gewachsen ist.
Statt sich alles gut zu überlegen, redet er drauflos.
Er hat so drauflosgeredet, daß mir Hören und Sehen verging-

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "drauflosreden" в других словарях:

  • drauflosreden — drauf|los|re|den <sw. V.; hat (ugs.): ohne Überlegung [anfangen zu] reden. * * * drauf|los|re|den <sw. V.; hat (ugs.): ohne Überlegung [anfangen zu] reden …   Universal-Lexikon

  • drauflosreden — droplossschwade …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • drauflosreden — drauf|los|re|den …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Vom Hundertsten ins Tausendste kommen —   Ursprünglich lautete die Wendung »das Hundert ins Tausend« werfen und bezog sich auf die bis ins 17. Jahrhundert viel benutzten Rechenbänke. Beim Rechnen auf diesen Rechenbänken konnte es beim Auflegen der Marken (Rechenpfennige) passieren,… …   Universal-Lexikon

  • faseln — dahinreden, einherreden, hinreden, schwadronieren, Unsinn von sich geben, Unüberlegtes sagen; (ugs.): drauflosreden; (abwertend): daherreden, daherschwatzen, schwatzen; (ugs. abwertend): Käse reden, labern, palavern, schwafeln, Stuss reden; (ugs …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • schwafeln — ↑ schwadronieren. * * * schwafeln(umgabwert):labern·daherreden·Sprücheklopfen/machen·Phrasendreschen/drechseln·leeresStrohdreschen·dummes/ungewaschenesZeugreden·Stuss/Unsinn/Makulaturreden;seihern(landsch)♦salopp:sülzen·schleimen·Käsereden;käsen·s… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • drauflos- — drauf·lo̲s im Verb, betont und trennbar, begrenzt produktiv, gespr; Die Verben mit drauflos werden nach folgendem Muster gebildet: drauflosrennen rannte drauflos drauflosgerannt; 1 drauflos drückt in Verbindung mit Verben der Bewegung aus, dass… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • fröhlich — frö̲h·lich Adj; 1 in freudiger und lebhafter Stimmung ≈ vergnügt ↔ traurig <ein Fest, Gelächter, ein Lied, ein Tanz; fröhlich feiern, lachen> 2 nur adv, gespr; ohne viel nachzudenken <fröhlich drauflosreden> || zu 1 Frö̲hlich·keit… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • hundert — hundert: In frühmhd. Zeit wurde das Zahlwort »hundert« aus asächs. hunderod, dem aengl. hundred und aisl. hundrađ entsprechen, entlehnt. Diese Formen beruhen auf einer Zusammensetzung, deren Grundwort germ. *raÞa »Zahl« (vgl. ↑ Rede) ist. Das… …   Das Herkunftswörterbuch


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»