abzwicken


abzwicken
vt отщипывать, "откусывать" (щипцами, ножницами). Nimm die Zange und zwick noch 10 cm von dem Draht ab!
Die jungen Triebe müssen (mit der Gartenschere) abgezwickt werden, dann ist die Weinernte größer. abzwitschern vi (s) фам. уйти, убраться, "смыться". Ungemütlich war es bei ihr nicht. Erst gegen Morgen bin ich (nach Hause) abgezwitschert.
Komm, zwitschern wir ab! Frau und Kinder warten!
Punkt 6 Uhr sind wir dann glücklich [gemütlich] abgezwitschert.

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.

Смотреть что такое "abzwicken" в других словарях:

  • Abzwicken — Abzwicken, verb. reg. act. welches mit abzwacken einerley Ursprung und Bedeutung hat, nur daß abzwicken allein in der eigentlichen, abzwacken aber mehr in der figürlichen Bedeutung üblich ist. Einen Nagel abzwicken, mit der Zange abkneipen. Bey… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • abzwicken — abzwicken:⇨abtrennen(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • abzwicken — V. (Oberstufe) etw. mit einer Zange o. Ä. abtrennen Synonyme: abkneifen, abzwacken (ugs.) Beispiel: Er zwickte den Draht ab, bog dessen Spitze nach innen und steckte ihn mit einer Zange zwischen die Kettenringe …   Extremes Deutsch

  • abzwicken — ạb·zwi·cken (hat) [Vt] etwas abzwicken gespr; etwas mit einer Zange o.Ä. durchtrennen <einen Draht, ein Kabel, einen Ast abzwicken> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • abzwicken — durchtrennen; kappen; abklemmen; durchschneiden * * * ạb||zwi|cken 〈V. tr.; hat〉 durch Zwicken abtrennen * * * ạb|zwi|cken <sw. V.; hat: ↑ abkneifen (1): ein Stück Draht a. * * * …   Universal-Lexikon

  • abzwicken — abzwickenv 1.jmetwabzwicken=jmetwgewaltsamnehmen,abnötigen.⇨zwicken.19.Jh. 2.jmetwabzwicken=jmvomLohnodervomWarenpreisetwasabhandeln.19.Jh …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • abzwicken — avpetsche …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • durchtrennen — abzwicken; kappen; abklemmen; durchschneiden * * * dụrch||tren|nen auch: durch|trẹn|nen 〈V. tr.; hat〉 zertrennen, zerteilen, entzweischneiden, zerschneiden ● einen Nerv, eine Sehne durchtrennen; die Nabelschnur ist dụrchgetrennt/durchtrẹnnt * * …   Universal-Lexikon

  • Arbeitsteilige Wirtschaft — Arbeitsteilung innerhalb einer Gruppe zur Zeit der Steinzeit (Gemälde von Wiktor Wasnezow, 19. Jhd.) …   Deutsch Wikipedia

  • Arbeitsteilung — innerhalb einer Gruppe zur Zeit der Steinzeit (Gemälde von Wiktor Wasnezow, 19. Jhd.) Arbeitsteilung bezeichnet den Prozess der Aufteilung eines Arbeitsvollzugs unter mehreren Menschen (Arbeit teilen). Familien, Unternehmen und …   Deutsch Wikipedia

  • Artteilung — Arbeitsteilung innerhalb einer Gruppe zur Zeit der Steinzeit (Gemälde von Wiktor Wasnezow, 19. Jhd.) …   Deutsch Wikipedia