einheizen

einheizen
vi (h)
1. "задать перцу", "вправить мозги". Er hat mich so angelogen. Da habe ich ihm die Wahrheit eingeheizt.
Er hat seinem Gegner ganz schön eingeheizt.
Die Kollegen haben ihm heute tüchtig eingeheizt, weil er schon mehrmals gebummelt hat.
Denen müßte man mal wegen ihrer Schlamperei tüchtig einheizen!
Er glaubt mit Abschreiben das Examen zu schaffen. Diesem Faulpelz, müßte man mal gehörig einheizen.
2. напиваться пьяным, крепко "закладывать", "поддавать". Er hatte von innen tüchtig eingeheizt, so daß er kaum noch gerade gehen konnte.
Als ich um 10 Uhr in das Lokal kam, hatten meine Freunde sich schon tüchtig eingeheizt.
Er hat wieder ganz schön eingeheizt.

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "einheizen" в других словарях:

  • einheizen — V. (Aufbaustufe) in etw. Feuer machen, Heizmaterial nachlegen und so warm machen Synonyme: anheizen, anfeuern, anschüren Beispiel: Er hat den Grill bereits eingeheizt. einheizen V. (Oberstufe) ugs.: jmdm. nachdrücklich seine Meinung sagen Synonym …   Extremes Deutsch

  • einheizen — Einem tüchtig einheizen: einem scharf zusetzen, ihm durch Drohungen Angst einjagen, ihm die Wahrheit sagen, ihn hart ins Gebet nehmen, aber auch: ihn antreiben, ihm durch schwere Aufgaben oder durch Prügel warm machen.{{ppd}}    Die Redensart… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • einheizen — 1. anbrennen, anfachen, anfeuern, anheizen, anzünden, beheizen, erwärmen, Feuer machen, schüren, warm machen, zum Brennen bringen; (geh.): entfachen, entzünden; (ugs.): anmachen; (landsch.): anstecken, auswärmen, einkacheln. 2. a) bedrängen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • einheizen — ein·hei·zen (hat) [Vi] 1 einen Ofen, eine Heizung in Betrieb setzen, um einen Raum zu heizen: Hast du in der Küche eingeheizt? 2 jemandem einheizen gespr; jemanden (be)schimpfen oder ihn antreiben <jemandem ordentlich einheizen> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Einheizen — 1. Gar zu sehr eingeheizt, zündet das Haus an. *2. Einem einheizen. Ihm durch Aufgaben, schwere Fragen, Drohungen, Vorwürfe oder Prügel warm machen. [Zusätze und Ergänzungen] *3. Einem warm einheizen. – Mathesius, Sarepta, XIb. In dem Sinne: ihm… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • einheizen — ein||hei|zen 〈V. intr.; hat〉 1. heizen, Feuer machen 2. jmdm. (tüchtig) einheizen 〈fig.; umg.〉 jmdm. heftige Vorwürfe machen, jmdn. energisch ermahnen * * * ein|hei|zen <sw. V.; hat: 1. a) Feuer machen, mit [mehr] Brennmaterial versorgen u.… …   Universal-Lexikon

  • einheizen — einheizenintr 1.schüren,hetzen,antreiben,aufhetzen.FeuerimOfenlegen=dieLeidenschaftentfachen.19.Jh. 2.essen.Verdauen=»Verbrennen«derNahrung.1900ff. 3.trinken.⇨anfeuern.1900ff. 4.jmeinheizen=a)jmhartzusetzen;jnnachdrücklichzurechtweisen.Berührtsich… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • einheizen — ein|hei|zen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • beheizen — einheizen, erwärmen, heizen, warm machen; (landsch.): auswärmen, einkacheln. * * * beheizen:⇨heizen(1) beheizen→heizen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • anfeuern — 1. anbrennen, anfachen, anheizen, anschüren, anzünden, einheizen, zum Brennen bringen; (ugs.): anmachen; (landsch.): anstecken. 2. anregen, Ansporn/Antrieb geben, anspornen, anstacheln, antreiben, aufstacheln, ermutigen, stimulieren; (geh.):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Kalfakter — Kal|fạk|ter 〈m.; s, to|ren〉 = Kalfaktor * * * Kal|fạk|ter, der; s, , Kalfaktor, der; s, …oren [mlat. cal(e)factor = Einheizer; mit dem Einheizen der Öfen betrauter Schüler, Hausmeister o. Ä., zu lat. cal(e)facere = warm machen, einheizen]: 1 …   Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»