einigeln

einigeln
vr
а) "уйти" во что-л., "окопаться" где-л. Er igelte sich gemütlich im Sessel [hinter den Akten] ein.
Sich nur in seinem Privatleben einigeln, das kann er nicht.
Ich könnte ihn wegen seiner Fähigkeit, sich einzuigein, beneiden. Es macht ihm gar nichts aus, wenn man ihn beschimpft oder verspottet,
б) укутаться, завернуться. Bei dieser Kälte igele ich mich in meine warme Decke ein.

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "einigeln" в других словарях:

  • einigeln — ↑ Igel …   Das Herkunftswörterbuch

  • Einigeln — Sich einigeln ist ein Begriff, der sich auf das Bild des in sein Stachelkleid eingerollten Igels bezieht. Inhaltsverzeichnis 1 Bedeutung 2 Alternative Begriffsnutzung 3 Cocooning 4 Siehe auch …   Deutsch Wikipedia

  • einigeln — sich einigeln sich abgrenzen, sich abkapseln, sich abscheiden, sich abschotten, sich absondern, sich einkapseln, sich einspinnen, sich fernhalten, für sich bleiben, in Klausur gehen, sich [in sein Schneckenhaus] zurückziehen, sich isolieren, sich …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • einigeln — separieren; zerstreuen; zerteilen; vereinzeln; abschotten (umgangssprachlich); abkapseln; isolieren; trennen; abnabeln * * * ein||igeln 〈V. refl.; hat〉 sich einige …   Universal-Lexikon

  • einigeln — ein igelnrefl 1.sichineinerFeldstellungnachallenSeitensicherndurchAufstellungleichterundschwererWaffenimäußerenRing.HergenommenvomIgel,derdieStachelnrundumstellt.Sold1935ff.Vglengl»hedgehogdefence«.… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • einigeln — ein|igeln, sich; ich ig[e]le mich ein …   Die deutsche Rechtschreibung

  • einigeln — [äini:gln] (annägeln) Bitzeln, Brennen in Fingern und Zehen bei starker Kälter …   Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank

  • Battle of Hamburger Hill — Schlacht am Hamburger Hill Teil von: Vietnamkrieg Datum 10. Mai–20. Mai 1969 Ort 16.253055555556107.17472222222 …   Deutsch Wikipedia

  • Braunbrustigel — (Erinaceus europaeus) Systematik Überordnung: Laurasiatheria …   Deutsch Wikipedia

  • Cnc3 — Command Conquer 3: Tiberium Wars Entwickler: EA Los Angeles Verleger: Electronic Arts Publikation …   Deutsch Wikipedia

  • Cocooning — Als Cocooning (dt. verpuppen) wird besonders von Trendforschern eine Tendenz bezeichnet, sich vermehrt aus der Zivilgesellschaft und Öffentlichkeit in das häusliche Privatleben zurückzuziehen. Der Begriff aus dem Englischen bezeichnet eigentlich… …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»