geradeheraus

geradeheraus
l. напрямик, без обиняков. Ich werde ihm geradeheraus sagen, was ich von ihm halte.
Geradeheraus gesagt, ich bin dagegen.
Er sagt immer seine Meinung geradeheraus.
Er kann, um es geradeheraus zu sagen, mein und dein nicht unterscheiden.
2. прямой, простой, "без фокусов". Sie ist schlicht und einfach, immer geradeheraus.
Mit ihm kommt man gut aus, weil er so offen und geradeheraus ist.

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "geradeheraus" в других словарях:

  • geradeheraus — Adv. (Oberstufe) ugs.: ohne Umschweife, offen Synonyme: direkt, freiheraus, rundheraus, unverblümt, unverhohlen, unmissverständlich, unumwunden Beispiel: Unsere 16 jährige Tochter hat uns geradeheraus mitgeteilt, dass sie schwanger ist.… …   Extremes Deutsch

  • geradeheraus — [Redensart] Auch: • unverblümt • ins Gesicht Bsp.: • Er sagte dem jungen Mann unverblümt, was er von seinem Benehmen hielt …   Deutsch Wörterbuch

  • Geradeheraus — ist Meister. – Steiger, 272; Kirchhofer, 139. Sieg der Aufrichtigkeit …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • geradeheraus — rechtschaffen; treu; lauter; redlich; aufrichtig; veritabel; ehrlich; anständig; fair; aufrecht; wahrhaft * * * ge|ra|de|he|raus [gəra:dəhɛ rau̮s] <Adverb> (ugs.) …   Universal-Lexikon

  • geradeheraus — ↑ geradewegs (b). * * * geradeheraus:⇨offen(3) geradeheraus→aufrichtig …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • geradeheraus — ge·ra·de·her·aus Adv; gespr ≈ freimütig, ↑offen (9): seine Meinung geradeheraus sagen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • geradeheraus — ge|ra|de|he|r|aus (freimütig, direkt); etwas geradeheraus sagen; vgl. aber gerade …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Umschweif — Abstecher; Exkurs; Abschweifung * * * Ụm|schweif, der; [e]s, e <meist Pl.> [mhd. umbesweif = Kreisbewegung, zu ↑ Schweif]: unnötiger Umstand, bes. überflüssige Redensart: e hassen; keine e machen (geradeheraus sagen, was man meint, will);… …   Universal-Lexikon

  • freiheraus — frei|her|aus auch: frei|he|raus 〈Adv.〉 geradeheraus, offen, ohne Umschweife ● etwas freiheraus sagen; freiheraus gesagt; freiheraus reden * * * frei|he|r|aus <Adv.>: unumwunden, geradeheraus; ohne Umschweife; direkt: f. gesagt ist das… …   Universal-Lexikon

  • direkt — unmittelbar; gradlinig; geradezu; geradewegs; direktemang (umgangssprachlich); schlichtweg; stracks; gerade; schnell; schlechtweg; geradlinig; …   Universal-Lexikon

  • geradezu — direkt; unmittelbar; gradlinig; geradewegs; direktemang (umgangssprachlich); schlichtweg; stracks; gerade; schnell; schlechtweg; geradlinig; …   Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»