- Goderl
- n: jmdm. das Goderl kratzen австр. льстить кому-л., подлизываться к кому-л., подхалимничать.
Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.
Goderl
Смотреть что такое "Goderl" в других словарях:
Goderl — ›Jemandem das Goderl kratzen‹ (österreichisch): ihm um den Bart gehen, Schmeicheleien sagen, ihm schöntun. Das ›Goderl‹ (eigentlich Gurgel, Schlund) gilt in Österreich als Bezeichnung für das Doppelkinn. ⇨ Bart … Das Wörterbuch der Idiome
Goderl — Go|derl, das; s, [n]; vgl. Pickerl; jemandem das Goderl kratzen (österreichisch umgangssprachlich für jemandem schöntun) … Die deutsche Rechtschreibung
Goderl — * Einem das Goderl (Unterkinn) kratzen. – Idiot. Austr., 75. Jemand, besonders einem Bekannten, Schmeicheleien sagen … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Goderl — Go|derl [Vkl. von ↑ Goder]: nur in der Wendung jmdm. das G. kratzen (österr. ugs.; jmdm. schöntun, schmeicheln). * * * Go|derl, das; s, n [Vkl. von ↑Goder]: nur in der Wendung jmdm. das G. kratzen (österr. ugs.; jmdm. schöntun, schmeicheln) … Universal-Lexikon
Goderl, das — [godai/godàl] Patin … Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank
Jemandem das Goderl kratzen — »Goderl« ist eine Verkleinerungsform des umgangssprachlichen österreichischen Wortes »Goder«, das »Doppelkinn« bedeutet. Wer jemandem das Goderl kratzt, schmeichelt dem Betreffenden: Du musst ihm halt das Goderl kratzen, dann wird er dir schon… … Universal-Lexikon
Goder — Sm Doppelkinn per. Wortschatz österr. (15. Jh.), spmhd. goder Gurgel, Schlund Stammwort. Variante von Koder. ✎ Röhrich 1 (1991), 565 (Goderl). deutsch s. Koder … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
gēu-, gǝu-, gū- (*sgēu-) — gēu , gǝu , gū (*sgēu ) English meaning: to bend, curl; a kind of vessel Deutsche Übersetzung: “biegen, krũmmen, wolben” Note: Root gēu , gǝu , gū : to bend, curl; a kind of vessel probably derived from Root (s)keu 2, (s)keu̯ǝ :… … Proto-Indo-European etymological dictionary
