anecken


anecken
vi (s/h) выделяться, обращать на себя внимание
вызвать неудовольствие, обидеть. Auf keinen Fall will ich hier anecken.
Mit solcher Meinung wirst du bei ihr anecken.
Er eckt im Leben überall an.
Er scheint bei ihr angeeckt zu sein [haben].

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.

Смотреть что такое "anecken" в других словарях:

  • anecken — V. (Aufbaustufe) aus Versehen an etw. stoßen Synonym: anstoßen Beispiel: Das Flugzeug ist mit seinem Flügel am Schornstein angeeckt. anecken V. (Oberstufe) ugs.: bei jmdm. Missfallen erregen Synonyme: Anstoß erregen, unangenehm auffallen… …   Extremes Deutsch

  • Anecken — (Bricoliren), beim Kegelspiel die Kugel, statt in der Mitte des Schubes, vielmehr so werfen, daß sie erst an einer Seitenwand anprallend dann an die Kegel kommt …   Pierer's Universal-Lexikon

  • anecken — ↑ Ecke …   Das Herkunftswörterbuch

  • anecken — ạn·ecken; eckte an, ist angeeckt; [Vi] 1 (an etwas (Dat)) anecken aus Versehen an etwas anstoßen <an einem Tisch, am Randstein anecken> 2 (mit etwas) (bei jemandem/ etwas) anecken gespr; durch unpassendes Verhalten unangenehm auffallen:… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • anecken — 1. anschlagen, anstoßen; (ugs.): anrempeln, sich wehtun. 2. Anstoß erregen, unangenehm auffallen; (ugs. scherzh.): ins Fettnäpfchen treten. * * * anecken:1.⇨stoßen(II)–2.⇨anstoßen(2) anecken 1.ugs.für:Missfallen/Anstoß/Missbilligung/Ärger/Missbeha… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • anecken — provozieren; schüren (umgangssprachlich); anheizen (umgangssprachlich); Öl ins Feuer gießen (umgangssprachlich) * * * an|ecken [ an|ɛkn̩], eckte an, angeeckt <itr.; ist (ugs.): Missfallen, Anstoß erregen: mit seinem Benehmen eckte er überall,… …   Universal-Lexikon

  • anecken — aneckenv 1.intr=gegendengutenTonverstoßen;jdsMißfallenerregen;unangenehmauffallen;Widerstandfinden.HergenommenvomKegelspiel:durchRückpralleinenGegenstandzutreffen(auchbeimBillard),giltalsVerstoßgegendieRegeln.Auchmeint»eckig«imZusammenhangmitdemBe… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • anecken — aanecke …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • anecken — ạn|ecken (an etwas anstoßen; umgangssprachlich auch für Anstoß erregen) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • anstoßen — 1. a) antippen, stoßen, tippen; (ugs.): anstupsen, schubsen, stupsen; (südd., österr., schweiz.): schupfen; (südd., österr., schweiz. ugs.): stupfen; (landsch.): schuppen. b) (Fußball): den Anstoß ausführen; (Sport): anspielen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Kegelspiel — Kegelspiel, ein Spiel, welches mit 9 (nur in Nordamerika mit 10) Kegeln gespielt wird; die Kegel sind meist zu 3 u. 3 im Viereck so aufgestellt, daß eine Ecke dem Spieler zugekehrt ist, u. derselbe anscheinend 5 Reihen Kegel vor sich hat; der… …   Pierer's Universal-Lexikon