Handgelenk

Handgelenk
n: ein lockeres [loses] Handgelenk haben давать волю рукам, быть драчливым. Sein Vater hat ein lockeres Handgelenk. Bei der kleinsten Kleinigkeit kriegt sein Junge eine Backpfeife, aus dem Handgelenk (heraus) разом, с ходу, с маху, легко, на скорую руку
etw. aus dem Handgelenk heraus tun, beschließen
Diese Jubiläumsfeier will gut überlegt sein
das geht nicht so aus dem Handgelenk (zu machen).
Den Apparat so von heut auf morgen reparieren, das geht nicht so einfach aus dem Handgelenk.
Diesen Plan [Bericht] mach mal nicht so aus dem Handgelenk. Berat' dich Heber vorher noch mit ein paar Fachleuten!
Das kann ich Ihnen so aus dem Handgelenk nicht sagen.
Wichtige Entscheidungen kann man nicht aus dem Handgelenk heraus treffen, etw. aus dem Handgelenk schütteln сделать что-л. в два счёта [играючи
одной левой]. Die schwierigsten Aufgaben in Mathematik schüttelt unser Mathias nur so aus dem Handgelenk. In der Schule hatte er immer Einsen in diesem Fach.
Der Junge ist ein heller Kopf. Ohne viel zu lernen, schüttelt er alles aus dem Handgelenk.
Bei mir dauert so ein Aufsatz Stunden, aber er schüttelt ihn einfach aus dem Handgelenk.

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "Handgelenk" в других словарях:

  • Handgelenk — (schematisch): A–H = Handwurzelknochen A Kahnbein (Os scaphoideum) …   Deutsch Wikipedia

  • Handgelenk — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Er packte das Mädchen beim Handgelenk …   Deutsch Wörterbuch

  • Handgelenk — Handgelenk,das:ausdemH.machen:⇨mühelos(2) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Handgelenk — Hand|ge|lenk [ hantgəlɛŋk], das; [e]s, e: Gelenk zwischen Hand und Unterarm: ein kräftiges, schmales Handgelenk. * * * Hạnd|ge|lenk 〈n. 11; Anat.〉 Gelenk, das die Hand mit dem Unterarm verbindet ● er hat ein lockeres, loses Handgelenk 〈fig.; umg …   Universal-Lexikon

  • Handgelenk — Hạnd·ge·lenk das; das Gelenk zwischen der Hand und dem unteren Teil des Arms: sich bei einem Sturz das Handgelenk verstauchen || ID etwas aus dem Handgelenk schütteln, etwas aus dem Handgelenk (heraus) tun etwas ganz ohne Mühe und ohne… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Handgelenk — das Handgelenk, e (Mittelstufe) aus mehreren Teilgelenken zusammengesetztes Gelenk an der Hand Beispiele: Sie hat sich das Handgelenk gebrochen. Ich schnallte mir die Armbanduhr ums Handgelenk …   Extremes Deutsch

  • Handgelenk — Ein lockeres Harldgelenk haben: zum schnellen Zuschlagen geneigt sein. Etwas aus dem Handgelenk beherrschen: souverän meistern, in einer Angelegenheit ›zuhause‹ sein. Etwas aus dem Handgelenk schütteln: mit Leichtigkeit beibringen, wie der… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Handgelenk — riešas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Artimoji plaštakos dalis. Riešo griaučius sudaro 8 riešakauliai, išsidėstę 2 eilėmis. atitikmenys: angl. wrist vok. Hand, f; Handgelenk, n rus. запястье; кисть …   Sporto terminų žodynas

  • Handgelenk, das — Das Handgelênk, des es, plur. die e, das Gelenk an der Handwurzel …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Handgelenk — Handgelenkn 1.mit(aus)demHandgelenk=ohneSchwierigkeit;ohnereiflicheÜberlegung;unvorbereitet.ManbewerkstelligtdasGemeinte(scheinbar)müheloswieeinZauberkünstlero.ä.Vglsinngemäß⇨Hand19aund21.Seitdem19.Jh.… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • Handgelenk — Hạnd|ge|lenk …   Die deutsche Rechtschreibung


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»