Heidenspektakel

Heidenspektakel
m -s, -
а) жуткий беспорядок, кавардак. Kinder, macht ihr ein Heidenspektakel! Es hat schon geklingelt,
б) страшная комедия, церемонии. Das Dorf tobt. Die Kinder bilden Spalier und machen einen Heidenspektakel. (K. Tucholsky)

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "Heidenspektakel" в других словарях:

  • Heidenspektakel — Heidenspektakel,der:⇨Lärm(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Heidenspektakel — Hei|den|spek|ta|kel 〈n. 13; unz.; umg.; verstärkend〉 sehr großes Spektakel ● es gab ein Heidenspektakel * * * Hei|den|spek|ta|kel, der (ugs. emotional verstärkend): sehr großer, als störend empfundener Lärm, Aufruhr, Tumult: die Kinder machen… …   Universal-Lexikon

  • Heidenspektakel — Heidenspek takeln sehrgroßerLärm.⇨Spektakel.Seitdem19.Jh …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • Spektakel - info! — Spektakel: Der Ausdruck Spektakel kommt von lateinisch spectaculum „Tribüne, Schauspiel“, zu lateinisch spectare „schauen“. Ein Spektakel war ursprünglich eine Form des Schauspiels. Als Spektakelstück (auch „Ausstattungs oder Sonntagsstück“)… …   Universal-Lexikon

  • Lärm — Geräusch[pegel], Krach, Lautheit, Lautstärke, Schall, Unruhe; (ugs., oft abwertend): Klamauk; (österr. ugs.): Bahöl; (salopp): Radau; (ugs. emotional verstärkend): Heidenlärm, Höllenlärm, Mordskrach, Riesenkrach; (oft abwertend): Getöse;… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Heide — Gemäß dem lateinisch ›paganus‹ ist der Heide der Landbewohner. Daraus hat sich vielleicht erst die Bedeutung ›Nichtchrist‹ entwickelt, weil die Christen zumeist in Städten wohnten, ist Heide keine Übersetzung, sondern germanischen Ursprungs und… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Heiden- — Hei·den im Subst, betont, wenig produktiv, gespr; sehr viel oder sehr intensiv; die Heidenangst, die Heidenarbeit, das Heidengeld <ein Heiden verdienen>, der Heidenlärm <einen Heiden machen>, der Heidenrespekt, der Heidenspaß, der… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»