herauswachsen

herauswachsen
vi (s)
1. вырастать из чего-л. Er ist schon aus seinen Sachen [dem Mantel, den Schuhen] herausgewachsen.
Der Kleine ist schon aus dem Kinderstühlchen herausgewachsen.
2.: etw. wächst jmdm. zum Halse heraus фам. что-л. стоит у кого-л. поперёк горла, надоело, осточертело. См. тж. Hals
2.

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "herauswachsen" в других словарях:

  • herauswachsen — V. (Oberstufe) sich entwickeln und aus etw. herauskommen Beispiele: Das Haar wächst aus der Wurzel heraus. Die Blume benötigt einen größeren Topf, da eine der Knollen unten aus dem Topf herausgewachsen ist …   Extremes Deutsch

  • herauswachsen — he·raus·wach·sen (ist) [Vi] aus etwas herauswachsen gespr; wachsen und deshalb für ein Kleidungsstück zu groß und zu dick werden: Unser Sohn wächst alle paar Monate aus seinen Schuhen heraus …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • herauswachsen — išnara statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Nariuotakojų, varliagyvių, kai kurių roplių ištisinis odos sluoksnis numetamas neriantis, o visiškos metamorfozės vabzdžių lėliukės oda, iš kurios išsineria suaugę vabzdžiai (imagai).… …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • herauswachsen — ◆ her|aus||wach|sen 〈[ ks ] V. intr. 272; ist〉 aus der Erde wachsen, aus einem Behälter nach draußen wachsen, hervorkommen, emporschießen (Pflanzen) ● er ist aus dem Anzug herausgewachsen 〈fig.; umg.〉 der Anzug ist ihm zu klein geworden, er passt …   Universal-Lexikon

  • herauswachsen — he|r|aus|wach|sen; sie ist aus dem Kleid herausgewachsen; aber ihre Sicherheit ist aus den Erfahrungen heraus gewạchsen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Jemandem zum Hals heraushängen \(auch: herauswachsen\) — Jemandem zum Hals heraushängen (auch: herauswachsen); jemandem bis zum Hals stehen   Mit den umgangssprachlichen Redewendungen wird ausgedrückt, dass man einer Sache überdrüssig ist: Deine ewige Nörgelei hängt mir zum Hals heraus. Den meisten… …   Universal-Lexikon

  • Bodypiercing — Piercing (von engl. to pierce [pɪəs], „durchbohren, durchstechen“ über altfrz. percier und lat. pertundere, „durchstoßen, durchbrechen“) ist eine Form der Körpermodifikation, bei der Schmuck in Form von Ringen oder Stäben an verschiedenen Stellen …   Deutsch Wikipedia

  • Bodypiercings — Piercing (von engl. to pierce [pɪəs], „durchbohren, durchstechen“ über altfrz. percier und lat. pertundere, „durchstoßen, durchbrechen“) ist eine Form der Körpermodifikation, bei der Schmuck in Form von Ringen oder Stäben an verschiedenen Stellen …   Deutsch Wikipedia

  • Genitalpiercing — Piercing (von engl. to pierce [pɪəs], „durchbohren, durchstechen“ über altfrz. percier und lat. pertundere, „durchstoßen, durchbrechen“) ist eine Form der Körpermodifikation, bei der Schmuck in Form von Ringen oder Stäben an verschiedenen Stellen …   Deutsch Wikipedia

  • Intimpiercing — Piercing (von engl. to pierce [pɪəs], „durchbohren, durchstechen“ über altfrz. percier und lat. pertundere, „durchstoßen, durchbrechen“) ist eine Form der Körpermodifikation, bei der Schmuck in Form von Ringen oder Stäben an verschiedenen Stellen …   Deutsch Wikipedia

  • Intimschmuck — Piercing (von engl. to pierce [pɪəs], „durchbohren, durchstechen“ über altfrz. percier und lat. pertundere, „durchstoßen, durchbrechen“) ist eine Form der Körpermodifikation, bei der Schmuck in Form von Ringen oder Stäben an verschiedenen Stellen …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»