hernehmen

hernehmen
vt
1.
а) поставить на место кого-л., отругать. Du mußt (dir) die Kinder einmal hernehmen, sie sind zu frech geworden,
б) побить, избить. Er hat den Jungen schlimm hergenommen.
2. потрепать, допечь, доконать. Die Krankheit [der Schicksalsschlag] hat ihn sehr hergenommen.
Ein Blick in die Zukunft nimmt einen Menschen mitunter so her, daß er sich graust.
Die Kompanie [die Stadt] wurde bei dem Angriff stark hergenommen.
Sie haben ihn in der Ausbildung ganz schön hergenommen.
3.: wo hernehmen, wenn nicht stehlen? шутл. чего нет, того нет.

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "hernehmen" в других словарях:

  • Hernehmen — Hêrnêhmen, verb. irreg. act. S. Nehmen, an sich nehmen, nach sich zu nehmen; doch nur in weiterer Bedeutung. Er weiß nicht, wo er so viel Geld hernehmen soll, besser, woher er es nehmen, d.i. bekommen, soll. Wo nehmen sie die Geduld her, mit so… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • hernehmen — V. (Aufbaustufe) etw. auf irgendeiner Art und Weise beschaffen Synonym: herbekommen Beispiel: Wo soll ich denn das Geld hernehmen? …   Extremes Deutsch

  • hernehmen — hernehmen→beanspruchen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • hernehmen — her||neh|men 〈V. tr. 187; hat〉 1. von einem anderen Platz nehmen (Sache) 2. beiseitenehmen (Person) 3. (sich) jmdn. hernehmen mit jmdm. ein ernstes Wort sprechen ● wo soll ich das Geld denn hernehmen?; wo soll ich s denn hernehmen und nicht… …   Universal-Lexikon

  • hernehmen — he̲r·neh·men (hat) [Vt] 1 etwas irgendwo hernehmen etwas von irgendwoher bekommen: Wo nimmt sie bloß die Geduld her? || NB: nur nach wo 2 jemand / etwas nimmt jemanden her jemand / etwas beansprucht oder belastet jemanden körperlich oder… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • hernehmen — hernehmenv 1.dieKrankheithatihnsehrhergenommen=dieKrankheithatihnstarkinMitleidenschaftgezogen.Hernehmen=zusichherziehenundmalträtieren.Analogiezu»⇨mitnehmen«.1700ff. 2.einehernehmen=koitieren;notzüchtigen.Hinter»eine«ergänze»weiblichePerson«.Seit… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • Hernehmen — Wo hernehmen und nicht stehlen! Ausruf, wenn jemand etwas haben soll und nicht hat …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • hernehmen — hernemme …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • hernehmen — her|neh|men …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Woher — Woher, eine relative Partikel, von wo und her, für von welchem Orte her. Man gebraucht es: 1. Als ein Fragewort, sowohl nach dem Orte zu fragen, von welchem etwas ist. Woher ist er gekommen? Woher kommt der Wind? Woher mein liebes Täubchen? Woher …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Rippe — Rip|pe [ rɪpə], die; , n: 1. schmaler bogenförmiger Knochen im Oberkörper des Menschen und bestimmter Tiere (der mit anderen zusammen den Brustkorb bildet): er hat sich bei dem Sturz eine Rippe gebrochen. 2. Gegenstand, der einer Rippe ähnlich… …   Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»