Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.
herumquälen — ◆ her|ụm||quä|len 〈V. refl.; hat〉 sich mit etwas herumquälen seine Mühe mit etwas haben, lange Zeit von etwas gequält werden ● sich mit großen Schmerzen herumquälen ◆ Die Buchstabenfolge her|um... kann auch he|rum... getrennt werden. * * *… … Universal-Lexikon
herumquälen — he·rụm·quä·len, sich (hat) [Vr] sich (mit jemandem / etwas) herumquälen gespr ≈ sich (mit jemandem / etwas) herumplagen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
herumquälen, sich — sich herumquälen V. (Oberstufe) ugs.: sich fortwährend mit einer Tätigkeit o. Ä. plagen Synonyme: sich (he)rumplagen (ugs.), sich rumquälen (ugs.) Beispiele: Seit einer Stunde quälte er sich mit der Physikhausaufgabe herum und konnte sie einfach… … Extremes Deutsch
herumquälen (sich) — erömquäle (sich) … Kölsch Dialekt Lexikon
quälen — plagen; zusetzen; zu schaffen machen; necken; triezen (umgangssprachlich); piesacken (umgangssprachlich); vexieren (veraltet); aufziehen ( … Universal-Lexikon
Brontë-Schwestern: Leben und literarisches Werk von Anne, Charlotte und Emily Brontë — Im westlichen Yorkshire am Rand eines Hochmoors liegt das Dorf Haworth, zu dem alljährlich eine Viertelmillion Touristen pilgert, um dort auf den Spuren von drei Frauen zu wandeln, die zu einer Legende der englischen Literaturgeschichte… … Universal-Lexikon
laborieren — 1. aushalten, erkrankt sein, leiden; (ugs.): durchmachen, sich [herum]plagen, sich herumquälen. 2. sich abarbeiten, sich abmühen, sich abplagen, herumwerkeln; (meist geh.): sich mühen. * * * laborierensichabmühen(miteinerKrankheit),sichplagen,sich… … Das Wörterbuch der Synonyme
Leiden — 1. a) sich quälen, Schmerzen erdulden/erleiden. b) erkrankt sein; (ugs.): durchmachen, herumlaborieren, sich [herum]plagen, sich herumquälen, laborieren. c) am Boden sein, kränkeln; (geh.): daniederliegen, Schaden nehmen. 2. sich abfinden,… … Das Wörterbuch der Synonyme
leiden — 1. a) sich quälen, Schmerzen erdulden/erleiden. b) erkrankt sein; (ugs.): durchmachen, herumlaborieren, sich [herum]plagen, sich herumquälen, laborieren. c) am Boden sein, kränkeln; (geh.): daniederliegen, Schaden nehmen. 2. sich abfinden,… … Das Wörterbuch der Synonyme
herum- — he·rum [hɛ rʊm ] im Verb, betont und trennbar, sehr produktiv; Die Verben mit herum werden nach folgendem Muster gebildet: herumgehen ging herum herumgegangen 1 herum bezeichnet eine Bewegung oder Anordnung in einem Kreis oder mit jemandem /… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Plage — »quälendes Übel, Mühsal; Belästigung; anstrengende Arbeit; Unheil, Missgeschick«: Das Substantiv mhd. plāge, spätahd. plāga »Strafe des Himmels, göttliche Heimsuchung; Missgeschick; Qual, Not« ist aus lat. kirchenlat. plaga »Schlag, Streich;… … Das Herkunftswörterbuch
