hinschmeißen

hinschmeißen
i vt
а) фам. швырнуть. Mit einem Fluch schmiß er den Hörer hin.
Er schmiß den ganzen Krempel auf einen Haufen hin.
б) забросить что-л. Er würde seine Arbeit [den ganzen Kram] am liebsten hinschmeißen.
II vr кинуться. Blitzschnell schmiß er sich auf den Boden hin.

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "hinschmeißen" в других словарях:

  • hinschmeißen — hinschmeißen:1.⇨wegwerfen(I,1)–2.⇨aufgeben(3)–3.denLadenh.:⇨aufgeben(3);denKram/Krempelh.:a)⇨aufgeben(3)–b)⇨kündigen(1) hinschmeißen 1.→hinwerfen 2.→aufgeben …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Hinschmeißen — Hinschmeißen, verb. irreg. S. Schmeißen. 1) Als ein Activum, im gemeinen Leben für hinwerfen. 2) Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte seyn, aber auch nur im gemeinen Leben, hart hinfallen …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • hinschmeißen — V. (Aufbaustufe) ugs.: etw. an eine bestimmte Stelle werfen Synonyme: hinwerfen, hinschleudern, hinknallen (ugs.), hinschmettern (ugs.), hinhauen (ugs.) Beispiel: Er hat den Schlüssel irgendwo hingeschmissen …   Extremes Deutsch

  • hinschmeißen — passen; klein beigeben (umgangssprachlich); die Segel streichen (umgangssprachlich); das Handtuch schmeißen (umgangssprachlich); das Handtuch werfen (umgangssprachlich); aufgeben; …   Universal-Lexikon

  • hinschmeißen — hịn·schmei·ßen (hat) [Vt] etwas hinschmeißen gespr ≈ ↑hinwerfen (1,2) …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • hinschmeißen — hịn|schmei|ßen (umgangssprachlich); sich hinschmeißen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • hinschmeißen — hinschmeißentr 1.etwhinwerfen,zuBodenwerfen.⇨schmeißen.1500ff. 2.etwaufgeben;vonetwAbstandnehmen;voneinerSachefreiwilligzurücktreten;aufetwnachdrücklichverzichten.ManwirftdasHandwerkszeughinzumZeichenderArbeitseinstellung.1900ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • hinschmeißen — hinschmieße, derrschmieße …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • Die Brocken hinschmeißen \(auch: hinwerfen\) —   »Brocken« bedeutet landschaftlich [Arbeits]kleidung, Werkzeug oder Gerümpel. Jemand, der die Brocken hinschmeißt, macht aus Ärger oder Überdruss [an einer Arbeit] nicht mehr weiter, gibt resigniert auf: Als sie keine Chance mehr sah, ihre Ideen …   Universal-Lexikon

  • Den ganzen Kram \(auch: Krempel\) hinschmeißen —   Wer umgangssprachlich ausgedrückt den ganzen Kram hinschmeißt, gibt etwas [aus Verzweiflung oder Verärgerung] auf, macht nicht mehr weiter. Das folgende Beispiel ist ein Zitat aus Horst Wolfram Geisslers Roman »Das Wunschhütlein«:… …   Universal-Lexikon

  • Jemandem den (ganzen) Bettel hinschmeißen — Jemandem den [ganzen] Bettel hinschmeißen (auch: hinwerfen; vor die Füße schmeißen; vor die Füße werfen)   »Bettel« ist von dem Verb »betteln« abgeleitet und bedeutete ursprünglich »Bettelei, Zusammengebetteltes«, und bezeichnete später »Kram,… …   Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»