Hinterwäldler

Hinterwäldler
m -s, = часто ирон. провинциал, деревенщина
тёмный, дикий, нецивилизованный человек. In seinen Ansichten [in seiner Kleidung] ist er der reinste Hinterwäldler.
Die Symposiumteilnehmer aus Osteuropa wurden in dieser Stadt als Hinterwäldler behandelt.
Der Weg vom Hinterwäldler zum privilegierten Europäer ist nicht von heute auf morgen zu bewältigen.

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "Hinterwäldler" в других словарях:

  • Hinterwäldler — Hinterwäldler, soviel wie Backwoodsmen; s. Backwoods …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Hinterwäldler — Hinterwäldler, die Ansiedler der amerik. Backwoods (s.d.) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Hinterwäldler — Sm std. stil. (19. Jh.) Stammwort. Lehnübertragung von am. e. backwoodsman. Gemeint sind die Bewohner der neuen Ansiedlungen jenseits des Alleghanygebirges . ✎ Gombert, A. ZDW 7 (1905), 146; Röhrich 2 (1992), 721. deutsch s. hinter, s. Wald …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Hinterwäldler — der Hinterwäldler, (Oberstufe) ugs.: ein weltfremder, rückständiger Mensch Beispiel: Die Dorfbewohner werden oft von den Stadtbewohnern als provinzielle Hinterwäldler betrachtet …   Extremes Deutsch

  • Hinterwäldler — Ein rechter Hinterwäldler sein: einer, der im hintersten Wald sehr abgelegen wohnt und daher rückständig geblieben ist. ⇨ Hintertupfing …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Hinterwäldler — hinter: Die Präposition mhd. hinder, ahd. hintar, got. hindar, aengl. hinder, aisl. (Adjektiv) hindri ist eine gemeingerm. Komparativbildung zum Stamm *hin‹d› , von dem auch das Adverb hinten (mhd. hinden‹e›, ahd. hintana, got. hindana, aengl.… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Hinterwäldler — Dorfdepp (umgangssprachlich); Dorftrottel (derb) * * * Hịn|ter|wäld|ler 〈m. 3; abwertend〉 ungeschliffener, bäurischer, weltfremder, einfältiger Mensch * * * Hịn|ter|wäld|ler, der; s, [LÜ von engl. backwoodsman, eigtl. Bezeichnung für die… …   Universal-Lexikon

  • Hinterwäldler — Hịn·ter·wäld·ler der; s, ; pej; jemand, der nichts Neues kennt und bei seinen alten Ansichten und Gewohnheiten bleibt || hierzu hịn·ter·wäld·le·risch Adj …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Hinterwäldler — Hinterwäldlerm ahnungsloser,beschränkterMenschinprimitivenLebensverhältnissen.Übersetztum1800ausengl»backwoodsman« …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • Hinterwäldler — Hịn|ter|wäld|ler (rückständiger Mensch) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Beim Sterben ist jeder der Erste — Filmdaten Deutscher Titel Beim Sterben ist jeder der Erste Originaltitel Deliverance …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»