Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.
hochkriegen — hoch||krie|gen 〈V. tr.; hat; umg.〉 1. etwas hochkriegen hochziehen, hochheben können, nach oben bekommen 2. 〈salopp〉 keinen hochkriegen keine Erektion bekommen * * * hoch|krie|gen <sw. V.; hat (ugs.): erreichen, dass etw. nach oben kommt; etw … Universal-Lexikon
hochkriegen — ho̲ch·krie·gen (hat) [Vt] 1 jemanden / etwas hochkriegen gespr; jemanden / etwas nach oben bringen können 2 (k)einen hochkriegen vulg; (k)eine Erektion bekommen können … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
hochkriegen — hochkriegentr 1.jn(etw)hochkriegen=jn(etw)aufrichten.Seitdem19.Jh. 2.jnerbosen.Vgl⇨hochbringen2;⇨hochgehen2.1920ff. 3.einenhochkriegen=eineErektiondesPenisbekommen(bewirken).Halbw1960ff. 4.keinenmehrhochkriegen=nichtmehrpotentsein.1960ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
hochkriegen — huhkrige … Kölsch Dialekt Lexikon
(K)einen hochkriegen — [K]einen hochkriegen Ein Mann, der salopp verhüllend ausgedrückt »[k]einen hochkriegt«, bekommt [k]eine Erektion: Kein Wunder, dass er nach anderthalb Flaschen Doppelkorn keinen mehr hochgekriegt hat … Universal-Lexikon
den Arsch hochkriegen — starten; etwas in Angriff nehmen (umgangssprachlich); den ersten Schritt machen; in die Gänge kommen (umgangssprachlich); in die Hufe kommen (umgangssprachlich); einsetzen; einleiten; einsteigen ( … Universal-Lexikon
hochbringen — hoch||brin|gen 〈V. tr. 118; hat; umg.〉 1. hinaufbringen 2. wieder gesund u. leistungsfähig machen ● bringst du bitte die Koffer hoch?; einen Kranken wieder hochbringen; ein Unternehmen hochbringen Leistung u. Ansehen eines U. steigern * * *… … Universal-Lexikon
starten — etwas in Angriff nehmen (umgangssprachlich); den Arsch hochkriegen (derb); den ersten Schritt machen; in die Gänge kommen (umgangssprachlich); in die Hufe kommen (umgangssprachlich); einsetzen; einleiten; einsteigen ( … Universal-Lexikon
etwas in Angriff nehmen — starten; den Arsch hochkriegen (derb); den ersten Schritt machen; in die Gänge kommen (umgangssprachlich); in die Hufe kommen (umgangssprachlich); einsetzen; einleiten; einsteigen (umg … Universal-Lexikon
den ersten Schritt machen — starten; etwas in Angriff nehmen (umgangssprachlich); den Arsch hochkriegen (derb); in die Gänge kommen (umgangssprachlich); in die Hufe kommen (umgangssprachlich); einsetzen; einleiten; … Universal-Lexikon
in die Gänge kommen — starten; etwas in Angriff nehmen (umgangssprachlich); den Arsch hochkriegen (derb); den ersten Schritt machen; in die Hufe kommen (umgangssprachlich); einsetzen; einleiten; einsteigen ( … Universal-Lexikon
