Hundeflöhen

Hundeflöhen
n -s, o. PL фам. нудная, тошнотворная, кропотливая работа. Das war das reinste Hundeflöhen.
das kommt gleich nach dem Hundeflöhen! хорошего не жди!
es ist zum Hundeflöhen! с ума сойти (можно), опупеть!

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "Hundeflöhen" в других словарях:

  • Hundeflöhen — * Das kommt gleich nach dem Hundeflöhen. Ist ein langweiliges, widerwärtiges, niedriges, unlohnendes Geschäft …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Hundeflöhen — Hụn|de|flö|hen, das; s (salopp): sehr mühselige, lästige Arbeit: das war das reinste H.; das kommt gleich nach/hinter dem H. (Ausruf des Unwillens); es ist zum H. (es ist zum Verzweifeln) …   Universal-Lexikon

  • Hund — Der Hund ist im redensartlichen Ausdruck ebensosehr das Bild des Elenden, Niederträchtigen und Untermenschlichen wie auch das Symbol der Treue, Wachsamkeit usw. Mit Recht sagt M. Kuusi, daß eine vergleichende Erforschung der überlieferten… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Hund — Hundm 1.Fehlwurf;schlechtesterWurfbeimWürfeln;Fehler;Verstoß.DieBezeichnunghängtmitderHundeverachtungzusammen.1800ff. 2.Mann(Kosewort).FußtaufdenMetaphern»treuerHund«,»braverHund«,»folgsamerHund«,auch»Schoßhund«o.ä.1900ff.… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • Kommen — 1. Allgemach kommt man weit. 2. As du kümmst, so geist du. (Mecklenburg.) – Firmenich, I, 70, 8; Dähnert, 215b; für Altmark: Danneil, 276. Sinn: Wie gewonnen, so zerronnen. 3. Bâr nett kömmt zu rachter Zeit, dâr muss nahm boass überbleit.… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»