hundemäßig,

hundemäßig,: hundsmäßig перен.

1. скотский

никудышный. Am liebsten möchte ich jetzt ins Bett, so hundemäßig geht es mir.

Er hat es satt, solch ein hundemäßiges Leben zu führen!

Eine hundemäßige Arbeit hast du geschrieben.

2. очень, "жутко", "страшно" (средство усиления). Ich fühle mich hundsmäßig schwach [schlecht].

Das war eine hundsmäßige Gemeinheit von ihm.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

hundemäßig — hundemäßig:⇨schlecht(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
hundemäßig — hundemäßig(hundsmäßig)adv sehrschlecht;sehrelend.HergenommenvomherrenlosenStraßenhund.Seitdem19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
hundemäßig — hụn|de|mä|ßig <Adj.> (ugs. abwertend): sehr schlecht, miserabel: ein es Leben führen … Universal-Lexikon
schlecht — 1. fehlerhaft, geringwertig, minderwertig, mit Mängeln behaftet, von geringer Qualität. 2. mangelhaft, nicht ausreichend, niveaulos, notdürftig, schwach, ungenügend, unzureichend; (geh.): unzulänglich; (bildungsspr.): inferior; (salopp):… … Das Wörterbuch der Synonyme
hundsmäßig — hunds mäßigadjadv ⇨hundemäßig … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

Словари и энциклопедии на Академике