jobben

jobben
['азэЬэп] vi (h) работать "налево", "халтурить" (подрабатывать). Sie jobbte als Telefonistin, Platzanweiserin, Hilfe im Lebensmittelladen, wo sie kurz danach wieder gefeuert wurde, weil sie nicht richtig eintüten konnte.
Er jobbt als Barkeeper und Tanzlehrer.
Er jobbt beim WDR, arbeitet bei freien Schauspielgruppen.

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "jobben" в других словарях:

  • jobben — jobben, jobbt, jobbte, hat gejobbt Viele Schüler und Studenten jobben in den Ferien …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • jobben — jobben:⇨arbeiten(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • jobben — V. (Mittelstufe) ugs.: eine Arbeit, einen Job verrichten Beispiele: Er hat ein Jahr lang in einer Kneipe gejobbt. Sie jobbt jetzt als Babysitterin …   Extremes Deutsch

  • jobben — job|ben 〈 [dʒɔ̣bən] V.; umg.〉 1. Gelegenheitsarbeiten verrichten; in den Ferien jobben; als Kellner jobben 2. 〈allg.〉 arbeiten [Etym.: → Job] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • jobben — job|ben [ dʒ̮ɔbn̩] <itr.; hat (ugs.): zum Zweck des Geldverdienens vorübergehend eine Arbeit verrichten; sich mit einem Job (a) Geld verdienen: sie hat in den letzten Ferien wieder gejobbt. Syn.: ↑ arbeiten, ↑ malochen (salopp), schaffen (bes …   Universal-Lexikon

  • jobben — jọb·ben [ dʒɔbn̩]; jobbte, hat gejobbt; [Vi] gespr; durch einen ↑Job (1) Geld verdienen <jobben gehen>: In den Ferien jobbt er als Briefträger …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • jobben — Job: Der ugs. Ausdruck für »‹Gelegenheits›arbeit; Beschäftigung, Stelle« wurde im 20. Jh. aus gleichbed. engl. amerik. job entlehnt, dessen weitere Herkunft dunkel ist. Dazu stellen sich jobben »vorübergehend (zum Zweck des Geldverdienens… …   Das Herkunftswörterbuch

  • jobben — jobbenintr 1.bequemeGelegenheitsarbeitverrichten.1950ff. 2.vieleBerufenacheinanderausüben.1950ff. 3.angestrengtarbeiten.Schül1950ff. 4.jobbengehen=arbeitengehen(stattzustudieren).Stud1950ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • jobben — job|ben [ dʒɔbn̩] <aus gleichbed. engl. to job> (ugs.) einen Job (1 a) haben. 2. arbeiten, einen Beruf ausüben …   Das große Fremdwörterbuch

  • jobben — jọb|ben (umgangssprachlich für einen 2Job ausüben); gejobbt …   Die deutsche Rechtschreibung

  • jobben — (engl. ▷ amerik.) eine Gelegenheitsarbeit ausführen Ich jobbe nicht als Babysitter, sondern als Hundesitter …   Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»