juckeln

juckeln
vi (s) огран. употр.
1.
а) "пыхтеть", медленно ехать. Der juckelt ja so mit seinem Wagen, hat vielleicht einen Motorschaden.
б) разъезжать не торопясь. Sie juckeln seit Wochen mit einem Wohnwagen durch Spanien.
2. ёрзать, вертеться. Mußt du immer juckeln, statt ruhig am Tisch zu sitzen?

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "juckeln" в других словарях:

  • juckeln — Vsw unruhig hin und herrutschen, langsam und wackelig fahren per. Wortschatz reg. (20. Jh.) Stammwort. Iterativum zu jucken in der alten Bedeutung hüpfen . deutsch s. jucken …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • juckeln — jụ|ckeln <sw. V.> [md. Abl. von ↑ jucken in der (bes. alemann.) älteren Bed. »hüpfen, springen«] (ugs.): 1. <hat> (bes. von Kindern) unruhig auf dem Stuhl o. Ä. hin u. her rutschen: musst du immer j., statt ruhig am Tisch zu sitzen?… …   Universal-Lexikon

  • juckeln — juckelnintr 1.langsamfahren,traben;spazierenfahren.Verkürztaus⇨karjuckeln.Seitdem19.Jh. 2.koitieren.⇨jockeln.1900ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • Insterburger Kleinbahnen — Insterburg–Warnascheln/Warnheide–Trempen (Tschernjachowsk–Nowostrojewo) Kursbuchstrecke: DR 120g (1940) Streckenlänge: 32,2 km Spurweite: 750 mm (Schmalspur) Legende …   Deutsch Wikipedia

  • Jockel — (auch Jockl) gilt als Kurz bzw. Koseform für die Vornamen Jakob, Jörg, Jonas oder auch Joachim. Daneben findet sich Jockel als Nachname oder als stehender Begriff. Inhaltsverzeichnis 1 Jockel als Vorname 2 Jockel als Nachname 3 Jockel als …   Deutsch Wikipedia

  • Landkreis Insterburg — Der Landkreis Insterburg war ein Landkreis in Ostpreußen und bestand als preußisch deutscher Landkreis in der Zeit zwischen 1818 und 1945. Nach der Erhebung der Stadt Insterburg zum Stadtkreis umfasste der Landkreis nur noch die Landgemeinden im… …   Deutsch Wikipedia

  • Mehlauken — Mehlauken, Gut und Vorwerk (Adlig und Fiskalisch M.) im preuß. Regbez. Königsberg, Kreis Labiau, an der Elxne, Knotenpunkt der Staatsbahnlinie Königsberg Tilsit und der Kleinbahn Juckeln Piplin, hat eine evang. Kirche, Amtsgericht, Oberförsterei …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Jucken — Juckreiz; Pruritus (fachsprachlich) * * * ju|cken [ jʊkn̩]: 1. <itr.; hat a) von einem Juckreiz befallen sein: die Hand juckt [mir]. Syn.: ↑ brennen, ↑ kribbeln …   Universal-Lexikon

  • jucken — kribbeln * * * ju|cken [ jʊkn̩]: 1. <itr.; hat a) von einem Juckreiz befallen sein: die Hand juckt [mir]. Syn.: ↑ brennen, ↑ kribbeln. b) einen Juckreiz auf der Haut verursachen: die Wolle, der Verband juckt [ihn]. Syn …   Universal-Lexikon

  • Jucker — Jụ|cker 〈m. 3; veraltet〉 leichtes Wagenpferd [zu alem. jucken „springen“] * * * Jụ|cker, der; s, [zu alemann. jucken = springen, vgl. ↑juckeln]: leichtes Wagenpferd …   Universal-Lexikon

  • karjuckeln — kar|jụ|ckeln <sw. V.; ist [wohl unter Einfluss von ↑juckeln geb. zu ↑karriolen] (landsch.): gemächlich [holpernd] umherfahren: sie karjuckelten durch die Gegend …   Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»