Jugendeselei

Jugendeselei
/ ошибки [грехи] молодости, глупость (происшедшая по молодости, по неопытности) . Durch eine Jugendeselei hat er sich das Bein gebrochen. Er wollte damals seinen Freunden zeigen, daß auch er vom Dach der Scheune runterspringen kann, ist aber dabei gestürzt.
Damals wurde er für eine Jugendeselei gerichtlich bestraft. Heute schüttelt er nur noch den Kopf, wie er sich zu solcher Tat verleiten lassen konnte.

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "Jugendeselei" в других словарях:

  • Jugendeselei — Jugendeselei,die:⇨Jugendtorheit …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Jugendeselei — * Blöde Jugendeselei. – Büchmann, X, 68. Aus H. Heine s Neuen Gedichten …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Jugendeselei — Ju|gend|ese|lei, die (ugs.): Jugendtorheit …   Universal-Lexikon

  • Blöde Jugendeselei. — См. Фалалей в избе не нашел дверей …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Joseph Victor Widmann — J. V. Widmann Joseph Victor Widmann (* 20. Februar 1842 in Nennowitz (Brněnské Ivanovice), heute Ortsteil von Brünn; † 6. November 1911 in Bern) war ein Schweizer Journalist und Schriftsteller …   Deutsch Wikipedia

  • фалалей в избе не нашел дверей — недогадливый, нерешительный, дурень Ср. Переехавши границу, русский культурный человек становится необыкновенно деятельным. Всю жизнь он слыл фатюем, фетюком, фалалеем; теперь он, во что бы то ни стало, хочет доказать, что по природе он совсем не …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Фалалей в избе не нашел дверей — Ѳалалей въ избѣ не нашелъ дверей (недогадливый, нерѣшительный, дурень). Ср. Переѣхавши границу, русскій культурный человѣкъ становится необыкновенно дѣятельнымъ. Всю жизнь онъ слылъ фатюемъ, ѳетюкомъ, фалалеемъ; теперь онъ, во что бы то ни стало …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Jugendtorheit — Jugendtorheit,die:Jugendsünde·Jugendstreich♦umg:Jugendeselei …   Das Wörterbuch der Synonyme


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»