Kabuff

Kabuff
n -s, -e
1. каморка, комнатушка, клетушка. Statt sich ein bißchen an der frischen Luft zu erholen, sitzt er nur immer in seinem Kabuff.
Seine Studierstube ist ein jämmerliches, dunkles Kabuff.
2. чулан. Stell die Einweckgläser im Kabuff ab.
3. маленькое, неприглядное (нежилое) помещение, сарай (чик). In dieses Kabuff von (einem) Kino gehe ich nie wieder.
Die alte Kneipe an der Ecke ist ein richtiges Kabuff.

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "Kabuff" в других словарях:

  • Kabuff — (et) …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • Kabuff — Kabuff,das:⇨Kammer(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Kabuff — Kabuff(Kabüffken)n 1.kleiner,enger,dunklerRaum;ZimmerohnebesonderenAusgang.Entstandenausmittelniederd»Kabuse=Bretterverschlag«imZusammenhangmit»Kombüse=Schiffsküche«oderStreckformzumittelniederd»Kuffe=kleines,minderwertigesHaus«.Seitdem18.Jh.… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • Kabuff — Sn per. Wortschatz reg. (18. Jh.) Stammwort. Streckform zu mndd. kuffe, küffe, kiffe f. kleines, schlechtes Haus unter dem Einfluß von Kabuse. Kombüse. ✎ Schröder (1906), 26 28. deutsch d …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Kabuff — das Kabuff, s (Oberstufe) ugs.: kleiner Nebenraum ohne Fenster Synonyme: Abstellraum, Abstellkammer Beispiel: Neben der Küche ist ein kleines Kabuff, in dem sie ihren Staubsauger, das Bügelbrett usw. abstellt …   Extremes Deutsch

  • Kabuff — Gastzimmer in Japan (Jugendherberge) Wohnzimmer …   Deutsch Wikipedia

  • Kabuff — Abstellkammer; Abstellraum; Rumpelkammer; Besenkammer * * * Ka|bụff 〈n. 15; umg.〉 kleiner, enger, meist auch dunkler Raum [→ Kabuse] * * * Ka|bụff, das; s, s [wohl aus dem Niederd.; viell. geb. zu ↑ Kabuse unter Einfluss von niederl …   Universal-Lexikon

  • Kabuff — Ka·bụff das; s, s; gespr; ein kleiner (Abstell)Raum meist ohne Fenster …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Kabuff — Ka|bụff, das; s, Plural e und s (landschaftlich für kleiner, dunkler Nebenraum) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Kammer — Abstellkammer, Besenkammer, Kämmerchen; (landsch.): Kabäuschen; (landsch. ugs., oft abwertend): Kabuff; (landsch., sonst veraltend): Stube; (landsch., sonst veraltet): Gaden. * * * Kammer,die:1.〈kleinerRaum〉Nebenraum;Nebengelass(veraltend)♦umg:Kab… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Zimmer — Klause, Raum, Räumlichkeit; (österr.): Kabinett; (geh.): Gelass, Gemach; (ugs.): Bude; (ugs. scherzh.): Kemenate; (salopp abwertend): Loch; (landsch. ugs., oft abwertend): Kabuff; (landsch., sonst veraltend): Stube; (früher): Kammer …   Das Wörterbuch der Synonyme


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»