- klanglos
- см. sang- und klanglos.
Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.
klanglos
Смотреть что такое "klanglos" в других словарях:
klanglos — klạng|los 〈Adj.〉 1. ohne Klang, tonlos 2. 〈fig.〉 ohne viel Aufhebens, fast unbemerkt ● sang und klanglos verschwinden 〈fig.〉 * * * klạng|los <Adj.>: ohne ↑ Klang (1 b); tonlos: eine e Stimme. * * * klạng|los <Adj.>: ohne ↑Klang (1… … Universal-Lexikon
klanglos — belegt, heiser, krächzend, kratzig, rau, stimmlos, tonlos. * * * klanglos 1.unmerklich,unbemerkt,unauffällig,ungesehen,unhörbar,heimlich,stillundleise,verstohlen,ohnevielAufhebens,sang undklanglos 2.matt,hohl,stumpf,heiser,belegt … Das Wörterbuch der Synonyme
klanglös — • hes, väsande, klanglös, skrovlig, sträv, rosslig, raspig … Svensk synonymlexikon
klangløs — klang|løs adj., t, e … Dansk ordbog
klanglös — adj ( t, a) … Clue 9 Svensk Ordbok
klanglos — klạng|los … Die deutsche Rechtschreibung
sang- und klanglos — versteckt; bei Nacht und Nebel (umgangssprachlich); im Stillen; unbemerkt; verborgen; insgeheim; klammheimlich (umgangssprachlich); still und leise (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
Denn das Gemeine geht klanglos zum Orkus hinab — Das Zitat stammt aus Schillers Gedicht »Nänie« (= »Totenklage«; entstanden 1799), in dem es in den beiden letzten Zeilen heißt: »Auch ein Klaglied zu sein im Mund der Geliebten, ist herrlich,/Denn das Gemeine geht klanglos zum Orkus hinab.« Das … Universal-Lexikon
sang- und klanglos — sang undklanglos ⇨Sang … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
sanglos — sạng|los 〈Adj.; nur in der Wendung〉 sang und klanglos unbemerkt, ohne viel Aufhebens, unmerklich; →a. Sang * * * sạng|los: nur in der Verbindung sang und klanglos (ugs.; ohne viel Aufhebens, unbemerkt, unbeachtet; bezogen darauf, dass bei sehr… … Universal-Lexikon
Mit \(oder: ohne\) Sang und Klang — Mit (oder: ohne) Sang und Klang; sang und klanglos Die veraltende Wendung »mit Sang und Klang« bedeutet »mit Gesang und Musik«: Mit Sang und Klang zog der Festzug durch die Straßen. Umgangssprachlich ironisch ist die Wendung heute… … Universal-Lexikon
