Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.
Kobolz — schießen: einen Purzelbaum schlagen; Kobolz leitet sich von französisch ›(se) culbuter‹ = (sich) stürzen, (sich) herabstürzen her. Nachdem die Herkunft des Wortes in Vergessenheit geraten war, wurde in Anlehnung an ›Bolzen‹ das Wort ›schießen‹… … Das Wörterbuch der Idiome
Kobolz — Kobolz,der:K.schießen:⇨überschlagen(II,2,a) … Das Wörterbuch der Synonyme
Kobolz — Sm Purzelbaum per. Wortschatz ndd. (19. Jh.) Stammwort. Gilt als Entwicklung aus Kobold (s Plural ?), doch ist nndl. kopje buitelen ( Köpfchen Purzeln ), auch einfaches buitelen gleicher Bedeutung, zu beachten. Allerdings ist buitelen… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Kobolz — Ko|bọlz 〈m. 1〉 Purzelbaum ● Kobolz schießen [nach dem Purzelbaum des Kobolds] * * * Ko|bọlz, der: nur in den Wendungen [einen] K. schießen/schlagen (landsch., bes. nordd.; Purzelbaum schlagen; geb. aus der landsch. endbetonten Ausspr. von… … Universal-Lexikon
Kobolz — Ko|bọlz, der; nur noch in Kobolz schießen (Purzelbaum schlagen) … Die deutsche Rechtschreibung
Kobolz schießen — Kobolzschießen 1.Purzelbaumschlagen.Fußtauffranz»culbuter=überstürzen«;späterangeglichenan»Bolzen«undan»Kobold«,dengutmütigen,zuStreichenaufgelegtenHausgeist.Seitdem19.Jh. 2.durcheinanderlaufen;hochgradigaufgeregtsein;vorRat… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
(Einen) Kobolz schießen \(auch: schlagen\) — [Einen] Kobolz schießen (auch: schlagen) Die Wendung ist landschaftlich, besonders norddeutsch gebräuchlich im Sinne von »einen Purzelbaum machen«: Die Kleinen schlugen Kobolze auf der Matte. Wolfdietrich Schnurre schreibt in seinem Roman »Als… … Universal-Lexikon
Purzelbaum — Rolle vorwärts; (landsch.): Kobolz, Koppheisterschießen, Purzelbock. * * * Purzelbaum,der:1.⇨Überschlag(1)–2.einenP.machen/schlagen/schießen:⇨überschlagen(II,2,a) Purzelbaumugs.für:Rolle(vorwärts),Überschlag;landsch.:Purzelbock,Purzelbank … Das Wörterbuch der Synonyme
Rolle — 1. a) Spule, Walze, Wickel. b) Kugel, Rad, Röllchen, Scheibe; (Technik): Laufrolle. 2. Bügelmaschine, [Wäsche]mangel; (südd., schweiz.): Mange; (landsch., österr.): Wäscherolle. 3. Überschlag; (ugs.): Purzelbaum; … Das Wörterbuch der Synonyme
schießen — 1. a) abdrücken, abziehen, böllern, einen Schuss abgeben/abfeuern, Feuer geben, losdrücken; (ugs.): ballern, herumschießen, knallen, losballern, losknallen, losschießen, pulvern, rumballern; (landsch.): knallern; (Militär): feuern. b) befeuern,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Kobold — Sm std. (13. Jh.), mhd. kobold (mit Betonung auf der ersten oder der zweiten Silbe); als Variante mehrfach oppold Stammwort. Im Altenglischen wird l. Larēs Pl., penātēs (also Hausgeister ) mit cōf godas wiedergegeben; deshalb wird der erste… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
