Kochtopf

Kochtopf
m
1.: in den Kochtopf wandern шутл "попасть в суп [в котёл]". Unser Kaninchen wandert zu Weihnachten in den Kochtopf. Bis dahin werden wir es noch gut füttern.
2.: an den Kochtopf gefesselt sein
mit dem Kochtopf verheiratet sein заниматься только домашним хозяйством ["горшками"]. Wenn ich mal heirate, arbeite ich auf jeden Fall weiter. Immer nur an den Kochtopf gefesselt zu sein, halte ich auf die Dauer nicht aus.
3. странная, смешная шляпа. Was sie sich nur für einen Kochtopf aufgesetzt hat! Der paßt ja gar nicht zu ihrem Gesicht.

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "Kochtopf" в других словарях:

  • Kochtopf — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Der Kochtopf ist in der Küche …   Deutsch Wörterbuch

  • Kochtopf — Kochtopf,der:⇨Topf(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Kochtopf — Emaillierter Topf Edelstahltöpfe …   Deutsch Wikipedia

  • Kochtopf — Kasserole; Topf * * * Koch|topf [ kɔxtɔpf̮], der; [e]s, Kochtöpfe [ kɔxtœpf̮ə]: Topf, in dem Speisen gekocht werden: den Kochtopf auf den Herd stellen. Syn.: ↑ Kessel, ↑ Pfanne (schweiz.). * * * Kọch|topf 〈m. 1u〉 Topf mit Henkeln u. Deckel für… …   Universal-Lexikon

  • Kochtopf — Sein Kochtopf steht auf eigenem Herde, aber er hat sechs Tage in der Woche kein Fleisch darin und isst Sonntags, was übrig bleibt …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Kochtopf, der — Der Kóchtopf, des es, plur. die töpfe, ein Topf, so fern er zum Kochen bestimmt ist; im Gegensatze der Steintöpfe oder des Steingutes …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Kochtopf — Kochtopfm 1.topfähnlicherDamenhut.1900ff. 2.schwereGranate;Mine.DasFlugbahngeräuscherinnertandasGurgelnsiedendenWassers.SoldinbeidenWeltkriegen …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • Kochtopf — Kochpott (der), Kochdöppe (et) …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • Kochtopf — Kọch|topf …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Kasserole — Kochtopf; Topf …   Universal-Lexikon

  • Topf — WC; Klo (umgangssprachlich); Wasserklosett; 00; stilles Örtchen (umgangssprachlich); Klosett; Abort; Lokus (umgangssprachlich); Örtchen (umgangssprachlich); Donnerbalken ( …   Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»