Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.
kommentieren — Vsw std. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. commentārī, einem Frequentativum zu l. comminīscī sich auf etwas besinnen, ersinnen , das mit l. mēns Sinn verwandt ist. Abstraktum: Kommentar; Nomen agentis: Kommentator. Ebenso nndl.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
kommentieren — »‹politische, kulturelle u. a. Ereignisse› erläutern, besprechen; zu etwas Stellung nehmen; einen Text mit erläuternden und kritischen Anmerkungen versehen«: Das Verb wurde im 17. Jh. aus lat. commentari »etwas überdenken, Betrachtungen… … Das Herkunftswörterbuch
kommentieren — [Network (Rating 5600 9600)] … Deutsch Wörterbuch
kommentieren — V. (Mittelstufe) einen Kommentar zu aktuellen Ereignissen geben Beispiel: Die Wahlen wurden von allen Zeitungen kommentiert … Extremes Deutsch
kommentieren — einen Kommentar abgeben * * * kom|men|tie|ren [kɔmɛn ti:rən] <tr.; hat: a) einen persönlichen Kommentar zu etwas geben: der Minister lehnte es ab, den Vorgang zu kommentieren. Syn.: ↑ glossieren. b) mit Erläuterungen, Erklärungen versehen:… … Universal-Lexikon
kommentieren — kom·men·tie·ren; kommentierte, hat kommentiert; [Vt/i] 1 (etwas) kommentieren einen ↑Kommentar (1,2,3) schreiben oder sprechen: die Wahlen, ein Gesetz kommentieren; Wer kommentiert (das Spiel)?; [Vt] 2 etwas kommentieren seine Meinung zu etwas… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
kommentieren — 1. einen Kommentar/eine Stellungnahme/ein Statement abgeben, reagieren, Stellung nehmen. 2. anmerken, antworten, bemerken, erklären, feststellen, sagen, vorbringen, zum Ausdruck bringen, zur Sprache bringen. * * * kommentieren:⇨erklären(I,1)… … Das Wörterbuch der Synonyme
kommentieren — kom|men|tie|ren 〈V.〉 1. (wissenschaftl.) erläutern; Gesetze kommentieren 2. erklären; eine kommentierte Ausgabe von Shakespeares »Hamlet« [Etym.: <lat. commentari »genau überdenken, etwas Durchdachtes schriftlich darstellen«;zu mens, Gen.… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
kommentieren — kom|men|tie|ren <aus lat. commentari »überdenken, erläutern, auslegen« zu ↑kon... u. lat. mens »Verstand, Gedanke«>: a) ein Druckwerk (bes. einen Gesetzestext od. eine wissenschaftliche Abhandlung) mit erläuternden u. kritischen Anmerkungen … Das große Fremdwörterbuch
kommentieren — kom|men|tie|ren … Die deutsche Rechtschreibung
einen Kommentar abgeben — kommentieren … Universal-Lexikon
