Leuchte

Leuchte
/ "светило"
величина (часто ирон.) eine Leuchte sein выделяться, быть видным (специалистом), быть мастером своего дела. Er ist eine Leuchte auf dem Gebiet der Elektrotechnik, arbeitet in einem Forschungszentrum.
In der Schule war er eine Leuchte. Immer hat er die besten Arbeiten der Klasse geschrieben.
Geh mal vor, du Leuchte der Wissenschaft! Dann brauchen wir das Flurlicht nicht einzuschalten. keine Leuchte sein не фонтан, не бог весть что. In Russisch bin ich zwar keine Leuchte, aber verständigen kann ich mich mit den russischen Leuten ganz gut.
In der Schule war sie nicht gerade eine Leuchte, aber dann hat sie es doch bis zum Wissenschaftler gebracht.

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "Leuchte" в других словарях:

  • Leuchte [1] — Leuchte, beim Hirsch so v.w. Augen, s.u. Hirsch …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Leuchte [2] — Leuchte, 1) die Pflanzengattung Myosotis; 2) (Weiße L., Andorn), Marrubium vulgare …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Leuchte — Leuchte, Pflanze, s. Myosotis …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Leuchte — Leuchte: Das auf das dt. Sprachgebiet beschränkte Substantiv (mhd. liuhte, ahd. liuhta, mnd. lū̆chte) gehört zu dem unter ↑ licht behandelten Adjektiv. Im übertragenen Gebrauch bedeutet es »kluger Kopf, Könner« …   Das Herkunftswörterbuch

  • Leuchte — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Lampe Bsp.: • Helen stellte eine Lampe auf den Tisch. • Wir brauchen eine neue Lampe im Schlafzimmer …   Deutsch Wörterbuch

  • Leuchte — Lampe aus VW Käfer Teilen gefertigt Alte Ind …   Deutsch Wikipedia

  • Leuchte — Die Redensart Eine Leuchte der Wissenschaft sein: ein hervorragender Gelehrter, ein erfolgreicher Forscher sein, geht bereits auf die Antike zurück. In seiner Naturgeschichte (›Naturalis historia‹ XVII,5) nennt Plinius (23 79 n. Chr.) den Cicero… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Leuchte — die Leuchte, n (Mittelstufe) Lichtquelle wie z. B. Kerze oder Taschenlampe Beispiele: Ich habe eine Leuchte über dem Bett aufgehängt. Kannst du die Leuchte näher rücken? die Leuchte, n (Aufbaustufe) ugs.: jmd., der sehr klug ist, großer Geist… …   Extremes Deutsch

  • Leuchte — Taschenlampe; Birne (umgangssprachlich); Leuchtmittel (fachsprachlich); Glühlampe; Leuchtkörper; Glühbirne (umgangssprachlich); Lampe * * * Leuch|te [ lɔy̮çtə] …   Universal-Lexikon

  • Leuchte — Leuch·te die; , n; 1 ≈ Lampe: eine Leuchte am Schreibtisch befestigen || Abbildung unter ↑Fahrrad || K: Deckenleuchte 2 meist Er / Sie ist keine große Leuchte gespr; er / sie ist (auf einem Gebiet) nicht besonders gut: In Mathematik ist er keine… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Leuchte — 1. Berufsübername zu mhd. liuhte »Leuchte« für den Hersteller von Leuchten. 2. Herkunftsname zu den Ortsnamen Leuchte (Niedersachsen, Nordrhein Westfalen), Leuchten (Schlesien) …   Wörterbuch der deutschen familiennamen


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»