links:

1. jmd. ist links кто-л. левша. Er ist links, kann aber auch mit der rechten Hand schreiben.

2. eins [eine Masche] links, eins [eine Masche] rechts stricken вязать одну (петлю) наизнанку, одну (петлю) налицо. Ich stricke den Pullover eins links, eins rechts. Das geht bei mir am schnellsten.

3. nicht wissen, was [wo] links und rechts ist потерять голову, не знать что к чему. Du kriegst gleich so eine gelangt, daß du nicht weißt, was [wo] links und rechts ist!

Vor lauter Aufregung weiß ich schon nicht mehr, was [wo] links und rechts ist.

Als ich aus dem Karussell stieg, wußte ich nicht mehr, was links und rechts war.

4. jmdn./etw. links liegenlassen см. liegenlassen.