loshaben

loshaben
vr
1.
etwas [was] loshaben быть мастером в каком-л. деле
nichts [nicht viel] loshaben ничего не уметь
не смыслить. Der Koller ge (da) kann dir die Teile zusammenschweißen. Er hat darin was los.
Meine Freundin hat im Nähen was los. Ich lasse mir deshalb alles von ihr machen.
In ihrem Fach hat sie was los, aber in ihrem Haushalt will es nicht so recht klappen.
Im Klavierspielen [im Sport, in Mathe] hat er was los, wird es auf diesem Gebiet bestimmt mal weit bringen.
Im Schreiben von Aufsätzen hat sie nicht viel [nichts] los.
2. вытащить, вынуть, выдернуть, развязать, оторвать. Hast du* den Nagel schon los? Sonst helfe ich dir auch.
,Er hat den Knoten noch nicht los. Soll er ihn doch mit der Schere abschneiden!
Dieses Brett will ich loshaben.

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "loshaben" в других словарях:

  • loshaben — loshaben:etw.l.:⇨können(5) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • loshaben — lo̲s·ha·ben (hat) [Vt] nur in (et)was / viel / wenig / nichts loshaben gespr; gutes / großes / wenig / kein Wissen oder Können (auf einem bestimmten Gebiet) haben ≈ sich auskennen: In praktischen Dingen hat er viel los …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • loshaben — los|ha|ben; sie hat in ihrem Beruf viel losgehabt (umgangssprachlich für viel davon verstanden); er wird seine Probleme bald D✓los haben oder loshaben (umgangssprachlich für davon befreit sein); er wird das Brett gleich los (entfernt) haben …   Die deutsche Rechtschreibung

  • loshaben — los||ha|ben 〈V. tr. 159; hat; umg.〉 (in einem Wissensbereich od. Fachgebiet) Ahnung haben, sich auskennen, etw. davon verstehen ● in Chemie hat sie wirklich was los; handwerklich hat er echt was los * * * los|ha|ben <unr. V.; hat: in den… …   Universal-Lexikon

  • loshaben — loshabentr 1.etwlosgemacht(losgebunden;losgekauftusw.)haben.Hierausverkürzt.Seitdem19.Jh. 2.etwloshaben=klug,geschickt,leistungsfähigsein.Verkürztaus»losgemacht(gelöst)haben«(wasman–alsTeileinesGanzen,auseinerVerbindungo.ä.–losmacht,machtmansichzu… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • loshaben — losshan …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • Den Pfiff kennen \(auch: loshaben\) —   Die Herkunft dieser Wendung ist nicht genau geklärt. Vielleicht bezog sie sich ursprünglich auf den Signalpfiff der Ganoven, auf das geheime Signal, das hilft, eine Betrügerei o. Ä. erfolgreich durchzuführen. Im umgangssprachlichen Gebrauch… …   Universal-Lexikon

  • Etwas \(oder: viel, wenig, nichts\) loshaben —   Die umgangssprachliche Wendung bedeutet »etwas bzw. viel, wenig, nichts [auf einem bestimmten Gebiet] können, leisten«: In Mathematik hatte das Mädchen etwas los. Im Tanzen hat er was los, aber unterhalten kann man sich mit ihm nicht. Immer… …   Universal-Lexikon

  • los — • los (vgl. lose) – los!; los (weg) von Rom Getrenntschreibung in Verbindung mit »sein«: – der Knopf ist los (abgetrennt) – der Hund ist [von der Kette] los – er wird die Sorgen bald los sein – er wird die Sorgen bald D✓los haben oder loshaben… …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Der Ranzen, das Hütlein und das Hörnlein — ist ein Märchen (ATU 569). Es steht in den Kinder und Hausmärchen der Brüder Grimm ab der Zweitauflage von 1819 an Stelle 54 (KHM 54). In der Erstauflage von 1812 stand es ähnlich als Von der Serviette, dem Tornister, dem Kanonenhütlein und dem… …   Deutsch Wikipedia

  • Hans mein Igel — ist ein Märchen (ATU 441). Es steht in den Kinder und Hausmärchen der Brüder Grimm an Stelle 108 (KHM 108). Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Grimm sche Anmerkungen 3 Interpretation …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»