mauern

mauern
vi (h) вести себя осторожно
занимать выжидательную позицию (в спорте, игре в карты). Man kann eine Viertelstunde, vielleicht auch 20 Minuten mit Erfolg mauern, doch eine ganze Halbzeit ist selbst für eine stabile Hintermannschaft zu viel. (Sportecho) II Du hast ja f%nz schön gemauert, du hattest ja mehr Trümpfe als ich.
Beim Skat mauert er dauernd.
Es hat sich allmählich eingebürgert, auswärts zu mauern. Man spricht jetzt von Mauertaktik.

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "mauern" в других словарях:

  • Mauern — Mauern …   Wikipedia

  • Mauern — Mauern …   Wikipédia en Français

  • mauern — Vsw beim Kartenspielen zurückhaltend sein erw. grupp. (20. Jh.) Stammwort. Kann eine einfache Übertragung von mauern eine (Abwehr )Mauer aufbauen sein, doch hat vielleicht rotw. maure Furcht (aus hebr. mōrāʾ Furcht ) mit eine Rolle gespielt. ✎… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • mauern — V. (Mittelstufe) etw. aus Steinen und Mörtel errichten Beispiel: Die Bauarbeiter mauern das Fundament des Hauses …   Extremes Deutsch

  • Mauern — Mauern, im Atelierjargon der Maler, die Farben in starken Schichten auftragen. S. Pastos …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Mauern — Mauern, verb. reg. act. Steine mit einer bindenden weichen Materie verbinden, und auf solche Art verfertigen. Der Mäurer mauert. Am häufigsten in den Zusammensetzungen ausmauern, aufmauern, einmauern, ummauern, zumauern u.s.f. Nieders. müren, Lat …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Mauern — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • mauern — behindern; blocken (umgangssprachlich); Steine in den Weg legen (umgangssprachlich); stoppen; hemmen; Knüppel zwischen die Beine werfen (umgangssprachlich); hindern; versperren; …   Universal-Lexikon

  • Mauern — Original name in latin Mauern Name in other language Mauern, Mauren State code DE Continent/City Europe/Berlin longitude 48.51667 latitude 11.9 altitude 444 Population 2752 Date 2011 04 25 …   Cities with a population over 1000 database

  • mauern — mau·ern; mauerte, hat gemauert; [Vt/i] 1 (etwas) mauern etwas mit Steinen und Mörtel bauen: eine Wand, eine Treppe mauern; [Vi] 2 Sport gespr; (besonders beim Fußball) mit vielen Spielern das eigene Tor verteidigen 3 gespr; mit aller Kraft dafür… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Mauern — 1. Es ist böss mauren, wo kein Stein vnd Kalck ist. – Lehmann, 264, 63. Dän.: Ondt at mure, hvor der er hverken steen eller kalk. (Prov. dan., 421.) 2. Trocken mauern und trocken farzen ist nie gut. (Ostpreuss.) Redensart der Maurer. (S. ⇨ Pissen …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»