- maulfaul
- фам. неразговорчивый. Er ist ein maulfauler Bursche. Man kann von ihm nichts erfahren.Sei nicht so maulfaul, erzähl doch alles.
Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.
maulfaul
Смотреть что такое "maulfaul" в других словарях:
maulfaul — maulfaul:⇨wortkarg maulfaul→einsilbig … Das Wörterbuch der Synonyme
Maulfaul — * Er ist maulfaul. – Frischbier2, 2569. Spricht wenig und träge, wo es zu reden gilt; zum Sprechen nicht aufgelegt. »Im gutten ist er zwar Maulfaul, aber im Bösen ist ihm die Zunge wohl gelöset.« (Keller, 149a.) »Still und maulfaul sassen wir.«… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
maulfaul — wortarm; schweigsam; mundfaul (umgangssprachlich); reserviert; still; einsilbig; wortlos; zugeknöpft; wortkarg * * * maul|faul [ mau̮lfau̮l] <Adj.> (salopp) … Universal-Lexikon
maulfaul — maul|faul (umgangssprachlich) … Die deutsche Rechtschreibung
maulfaul — (Adj.) [maifai] ruhig, schweigsam, wortkarg … Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank
schweigsam — wortarm; maulfaul (umgangssprachlich); mundfaul (umgangssprachlich); reserviert; still; einsilbig; wortlos; zugeknöpft; wortkarg; in … Universal-Lexikon
einsilbig — wortarm; schweigsam; maulfaul (umgangssprachlich); mundfaul (umgangssprachlich); reserviert; still; wortlos; zugeknöpft; wortkarg * * * ein|sil|big [ ai̮nzɪlbɪ … Universal-Lexikon
wortkarg — wortarm; schweigsam; maulfaul (umgangssprachlich); mundfaul (umgangssprachlich); reserviert; still; einsilbig; wortlos; zugeknöpft * * * wort|karg [ vɔrtkark] … Universal-Lexikon
einsilbig — kurz angebunden, mürrisch, nicht gesprächig, reserviert, schweigsam, still, stumm, unwirsch, verschlossen, wortkarg, zurückhaltend; (ugs.): mundfaul, zugeknöpft; (ugs., meist abwertend): muffelig, muffig; (salopp): maulfaul. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
wortkarg — einsilbig, kurz angebunden, nicht gesprächig, reserviert, schweigsam, verschlossen, zurückhaltend; (geh.): wortarm; (bildungsspr.): distanziert; (ugs.): mundfaul, zugeknöpft; (ugs., meist abwertend): muffelig, muffig; (salopp): maulfaul. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
muulfuul — Schleswig Holstein • maulfaul, schweigsam Hamburg • maulfaul, schweigsam … Plattdeutsch-Hochdeutsch
