Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.
Metzgergang — Mẹtz|ger|gang 〈m. 1u; bes. süddt.; fig.〉 erfolgloser, vergeblicher Gang; oV Metzgersgang ● einen Metzgergang machen * * * Mẹtz|ger|gang, Metzgersgang, der [wohl nach dem Umstand, dass früher die Metzger oft vergeblich über Land gingen, um… … Universal-Lexikon
Metzgergang — * Einen Metzgergang thun. – Eiselein, 462; Braun, I, 2704; für Franken: Frommann, VI, 320, 278. Einen vergeblichen Gang … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Metzgergang — Metzgergangm fruchtloseBemühung;vergeblicherGang.DerMetzgermachtezumSchlachtviehkaufbeimBauernmanchenvergeblichenWeg;auchdieMetzgerburschen,diefrühervormittagszudenHausfrauengingenundBestellungenentgegennahmen,hattennichtimmerErfolg.Seitdemfrühen1… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Metzgergang — Mẹtz|ger|gang, Mẹtz|gers|gang (landschaftlich für erfolglose Bemühung) … Die deutsche Rechtschreibung
Metzgersgang — Mẹtz|gers|gang 〈m. 1u; bes. süddt.; fig.〉 = Metzgergang * * * Mẹtz|gers|gang: ↑ Metzgergang. * * * Mẹtz|gers|gang: ↑Metzgergang. Mẹtz|ger|gang, Metzgersgang, der [wohl nach dem Umstand, dass früher die Metzger oft vergeblich über Land gingen … Universal-Lexikon
Metzger, der — Der Mêtzger, des s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Metzgerinn, ein vorzüglich im Oberdeutschen übliches Wort, einen Fleischer zu bezeichnen, wo auch Metzler dafür üblich ist, bey dem Ottfried Mezalar im mittlern Lat. Macellarius, im Ital.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Metzgersgang — Einen Metzgersgang getan haben (oberdeutsch): einen vergeblichen Gang getan haben, umsonst dagewesen sein; entsprechend niederdeutsch ›eenen Slachtergang don‹, mitteldeutsch ›einen Fleischergang tun‹. Die Redensart ist seit dem Anfang des 18.… … Das Wörterbuch der Idiome
Fleischergang — Fleischergangm erfolgloseBemühung.Gleichbed⇨Metzgergang.MetzgermußtenfrüherbeidenBauernmanchenvergeblichenGangtun,umSchlachtviehaufzukaufen.GelegentlichauchbezogenaufstellungslosewanderndeMetzgergesellen.18.Jh.,ostmitteld … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Jäger — 1. Alte Jäger hören noch gern blasen. Holl.: Oude jagers hooren de tromp gaarne. (Harrebomée, I, 352a.) 2. Auch der beste Jäger kann nur Rehe schiessen, wo es deren gibt. 3. Dem Jäger ist die Flinte kein Spielzeug. Keine Nebensache, sagen die… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
