auffetzen


auffetzen
vt разорвать, вскрыть
den Brief, den Umschlag, das Kuvert auffetzen
Fetz doch den Brief nicht so auf! Hast du keinen Brieföffner?

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen. 2013.

Смотреть что такое "auffetzen" в других словарях:

  • auffetzen — auf|fet|zen <sw. V.; hat (ugs.): (etw. aus Papier Bestehendes) hastig u. unachtsam öffnen, aufreißen: James ... fetzte mit zwei kräftigen Handbewegungen den Umschlag auf und zog die Karte hervor (Kirst, 08/15, 674) …   Universal-Lexikon

  • aufreißen — 1. aufbrechen, öffnen; (ugs.): auffetzen, aufmachen; (veraltet): erbrechen. 2. aufmachen, öffnen; (ugs.): aufsperren; (geh. veraltend): auftun. 3. aufbrechen, aufhacken, auseinanderbrechen. 4. a) aufbrechen, aufgehen, aufplatzen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme